建築家が提供するテキストの説明。エストニア文化省は、インスタレーションと展示会「Let Me Warm You」を提示しますwww.letmewarmyou.comは、アーキテクツのケイティ・リゲ、エリナ・リヴァ、エストニアのパビリオンであるヘレナ・マネナがキュレーションしました。パビリオンは、現在の断熱源の改修が、ヨーロッパのエネルギー目標を達成するためのコンプライアンス尺度にすぎないのか、それとも大衆住宅地区の空間的および社会的品質を向上させる機会として役立つかどうかを調査します。この問題を強調するために、エストニアのパビリオンは、マスハウジングのためにエストニアで使用されている同じ慣行である断熱パネルのベネチアンビルのファサードをカバーします。パラゼットは、カステッロ地区内のコルソ・ガリバルディとジアルディーニの間のウォーターフロントにあるリヴァ・デイ・セッテ・マルティリ1611にあります（住所：リヴァ・デイ・セッテ・マルティリ、カステッロ、ヴェネツィア）。同じ建物の1階に、プラスチックフィルムに包まれた部屋が、異なる利害関係者内の社会的ダイナミクスが空間的ソリューションにどのように影響するかを示す展示会を開催します。
「このプロジェクトでは、断熱材がEUの目標を満たすための官僚的なチェックボックスであるか、社会的および空間的課題に取り組む本当のチャンスであるかどうかを疑問視します。それは、大胆な世界的な野心と、集団決定をナビゲートする人々の日常的な現実との衝突を明らかにします。」 – キュレーターのKeiti Lige、Elina Liiva、およびHelenaMännaを主張します。気候変動に対処するために、世界の半分はより濃い断熱層を設置していますが、残りの半分はますます強力な冷却システムを使用しています。ヨーロッパが2050年までに気候の中立性への移行に向けて競い合っているため、エストニアは野心的な目標を持ち、2000年以前のすべてのアパートを少なくともエネルギー効率のクラスCにアップグレードすることを誓約しています。ただし、断熱材は、単なる迅速な修正、「包帯」として扱われるのではなく、生活の質における意味のあるアップグレードとして扱われるべきです。これらの改修の高いコストと長期的な影響を考えると、本当の課題は、これらの空間に住む人々の野心的な気候政策と日常的なニーズのバランスを見つけることです。
設置 – 既存の建物のファサードに直接取り付けられた設置は、エストニアの改修に通常見られる同じ材料と設計要素を使用します。ヴェネツィアの華やかな建築に反して、この厳しいコントラストは強力な視覚的な声明として機能します。エストニアでは、ソビエト時代のアパートブロックの改修は、多くの場合、建築のない入力をほとんどまたはまったく進めず、これらのスペースの性格と可能性を無視することを強化します。ヴェネツィアの豊かな歴史的なファブリックと繊維セメントに覆われたファサードを並置することにより、このインスタレーションは、私たちが住むことを目指す都市と空間について、住民と建築家の間の対話を引き起こすことを目指しています。
展示-Palazzettoの1階では、展示会が改修の決定を形作る社会的勢力を掘り下げます。ほとんどのアパートの建物が個人所有であるエストニアでは、改修の選択はしばしば財政的制約によって推進されており、断熱を超えて空間的な改善の余地はほとんどありません。展示スペース（既存のアパート）自体はプラスチックフィルムに包まれ、技術的な修正がより深いつながりを覆い隠し、人々が家に抱く方法を覆い隠すことが多いことを明らかにすることを象徴しています。その中心では、ソビエト時代の住宅ブロックのモデルは、演劇的な対話と誇張された空間的結果を使用して、異なる関係や相互作用が空間にどのような影響を与えるかを描写するために、人間の相互作用を最前線にもたらします。集合的な生活と改修の決定の複雑さに光を当てることにより、展覧会は訪問者が政策主導のエネルギー目標と彼らの影響を受けた人々の生きた現実との緊張を反映するよう招待します。展覧会には、6つのシーンでアパートの悲劇を撮影するカタログが付属しています。実際の人々の物語に基づいて、変化の恐れから近所の活性化に至るまでのテーマを探ります。
Biennale Architettura 2025は、「Intelligens。Naturale。Naturale。Collettiva」というテーマの下で、建築家Carlo Rattiによってキュレーションされており、大気中の排出への最大の貢献者の1つとして建設された環境に関するものであり、私たちの惑星の劣化における主要な文字の間に建築を配置します。気候危機が加速するにつれて、建築家は、実質的かつ非交流、効果的で、迅速に達成できる解決策を提供しなければなりません。この意味で、エストニアの展示会はラッティのパビリオンへの呼びかけに応答します。「今年の頭のテーマは、建築家がプロセスから除外されたときに建築に何が起こるかを議論するための良い基盤を提供します。エストニアのパビリオンのコミッショナーであるエストニア文化省の建築とデザインのアドバイザーであるヨハンナ・ジカルダは、次のように説明しています。 「Let Me Warm You」により、Biennale Architettura 2025への訪問者は、パビリオンと建物と積極的に関与します。改修戦略を再考することにより、エストニアはヨーロッパの模範を示すことができました。エネルギー効率だけでなく、より持続可能で住みやすい未来のために時代遅れの住宅を変革します。
