建築家が提供するテキストの説明。カサレリスは、コルドバのシエラの町であるロスリアテスにあり、伝統的な建築は、棒と金属製のシートで作られた石の壁と軽い屋根が特徴です。これに関連して、建物は地元の技術を尊重し、その重要性をコンクリートと白の要素に合成します。 10 x 30のサイトでは、8 x 12の家が1階のエリア、サービス、リビングルーム、ギャラリーを定義する縦方向のストリップで編成されており、上階の寝室が垂直に重ねられています。
南部には、サイクロピアンコンクリートと含まれるスケールに組み込まれた職人技術のサービスモジュール、立体策があります。ファサードには、暖かいエリア、キッチンの前、サンショウウオの中央、グリルの後ろにある暖かいエリアに向かって続く石があります。この固体容積には、まるで大きな抽出された石であるかのように、2つの不規則でファセットされた穿孔があります。後ろに1つは、庭に向かって小さなテラスを開きます。もう1つは、ファサードの構成の山の風景の一部を反映した鏡で、キッチンからの町の動きを観察することができます。
階段では、コンクリートが最初のステップでリビングルームに向かってあふれ、地面から出てきて、コンクリートの壁の間に浮かぶ折り畳まれた白い板金の光構造のように上昇します。北には、白い仕上げを通して、社会的、構造的、産業技術、および物質的な統一空間を対象とした他の2つのモジュールがあります。
丸い棒の屋根を支える4メートルごとに配置された金属構造に組み込まれ、内側に舌と溝が覆われ、外側に波形の板金が覆われています。この明るさにより、内部のスペースが流れ、リビングルームとギャラリーを統合できます。上層階はパティオとダイニングルームの両方を見下ろしています。
最後に、家は中間スペースを有効にして資格を与えるモバイルエンクロージャーのシステムで包まれています。光のエントリを調節するさまざまな開口部構成は、内部の雰囲気を定義するため、封筒が変化し、環境と使用に敏感です。週末の家であるため、ほとんどの場合、完全に閉鎖されたままであり、その正式な統合を証明しています。
白いミコーサの4つの浮遊石で構成された入り口ハンドル、テラスに吊り下げられたフィールドストーンのステップ、スケールの意図的な変化、および白をコンクリートベースから分離する家の発達全体のガラス線などの詳細は、目的は、作業の堅牢性と軽さの明白な二重性を強化することです。
それを環境に統合する山の風景への差別化された開口部に加えて、建設技術の並置、本質、永続的、エーテルの間の対話が確立されます。
