建築家が提供するテキストの説明。都市の島々は、ポルト市の歴史の重要な部分であり、19世紀以降、市内の非常に一般的なタイプの住宅でした。それらは、ブルジョアの家の長いパティオに建てられた半戸建ての家で構成されていました。それらは小さな家で、通常はドアと窓があり、島を構成する他のすべての家が配布されていたアクセス回廊に面していました。
もともと、都市の島々は、働く貧しい人々とその家族を収容するために建てられました。長年にわたり、都市の島々は過密になり、不健康になり、貧しい生活条件がありました。
1970年代、ポルトガル政府は、都市の島々を破壊し、都市の郊外に建てられた社会的地域に住民を移住させることを目的として、再建プログラムを開始しました。多くの島は破壊されていますが、他の多くの島はまだその記憶の一部として都市に残っており、しばしば社会的地域を定義するより非人格的な側面と矛盾するという視点で自分自身を更新しようとしています。
このプロジェクトが発生するのはまさにこの試みで、都市のこれらのユニークで歴史的な空間で住宅を再考する機会です。このベースは、都市島の典型的な半戸建て住宅の1つであり、幅4メートル、深さ4メートル、2階、3つの窓、ドアがあります。
提案された介入は、家の2階に分割され、公共スペース（リビングルームとキッチン）からプライベートスペース – ベッドルームとバスルームに私たちを輸送する現代の階段を介して相互接続されています。
リビングルームとキッチンは、家の窓の1つで区切られた単一のスペースで、階段の存在によって強くマークされています。階段はキッチンのカウンターから始まり、上階に到達する黒いボリュームで終わります。これは、スペースを拡張し、2つの窓から入る光を反映する鏡型のボリュームにカモフラージュされたバスルームと同居する寝室です。
既存の石の壁は白く塗られており、内部の光度を増加させ、対照的な色の現代的な要素が並置されており、各家にユニークなアイデンティティを与えます。
外部から、介入は、入り口のドアを宣言する黒いボリュームと、各窓に配置された新しいシャッターの対照的な色によって示されます。
