建築家によって提供されたテキストによる説明。メキシコ、イダルゴの風景の中心にあるオード (Oficina Documental de Espacio) では、老夫婦のために設計された老人ホーム、カーサ ゼンポアラを紹介し、現代的なデザインと地元の伝統を結び付けています。この 189 平方メートルのプロジェクトは 2 つの中庭を中心に構成されており、集まりや家族の会話のためのスペースとして考えられていると同時に、人生のこの段階での静寂な避難所としても機能し、一体性と親密さの両方を祝います。
この家は、この地域の歴史的遺産を再解釈し、景観を形作ってきたテンブレケ神父の水道橋などの象徴的な要素からインスピレーションを得ています。このプロジェクトは、地元の建築のアーチと特徴的なピンクの色合いを組み込むことで過去と現在の対話を生み出し、それらを周囲の環境を強化する現代的な言語に変換します。
この家の建築は大胆で、退職後の住居のニーズに応える平屋建て構造として設計されています。通りから見ると、地元の材料で作られた伝統的な巾木を備えたピンク色のファサードが、近隣の建物の高さや容積と調和しています。家の内部は 2 つのレベルに分かれています。 1 階には主寝室と社交エリア (リビング ルーム、ダイニング ルーム、キッチン) があります。これらのスペースは、内と外を融合するドアや窓を通って中庭に広がり、家族の交流を促進し、家の社交の中心となります。上階にはバスルーム付きのゲスト用ベッドルームが 2 つと、親戚を訪問するために設計されたファミリー ルームがあります。 2 つのレベルを繋ぐ階段は、中央スペースを自然光で満たす天窓で照らされています。
カサ ゼンポアラの物質的な雰囲気は、イダルゴの風景の視覚的および質感の豊かさに敬意を表しています。近くの採石場を思わせるピンクの石が粘土や松材と組み合わさり、温かみをもたらし、典型的な「村の家」の雰囲気を作り出しています。質感から色調に至るまで、あらゆる細部が、現代性と伝統が完璧に調和して共存する家の特徴を強化します。
住宅の方向性は、この地域の寒くて乾燥した気候を考慮した生物気候研究に基づいています。この構造は卓越風から身を守り、自然光を最大限に活用するために南に面しており、最適な温熱快適性を確保しています。一方、ガブリエル・ギザールが慎重にデザインした造園は、在来の植生を再解釈して住民の感覚体験を豊かにしています。手入れの手間がかからない種を特徴とする屋外スペースは、質感、色、香りの探求を誘います。
カーサ ゼンポアラでは、伝統と文化が大人の生活の静けさと家族の暮らしの温かさを求める欲求を満たします。このプロジェクトにより、オードは退職した夫婦が周囲と完璧に調和した家を楽しむための理想的な空間を創り出しました。
