建築家が提供するテキストの説明。アイスランド南部のjjórsárdalurの火山広がりの中に設定されたStöngの最近の再解釈は、国内で最も重要な考古学的なサイトの1つに対する微妙な建築的反応を提供します。 1939年に発掘され、1957年以来、控えめな避難所によって保護されていたStöngのバイキング時代のロングハウスは、初期のアイスランドの国内建築の珍しい、非常に完全な残骸として立っています。 2024年の修復は、元の構造を置き換えるのではなく、それを拡張して変換することによって、この遺産に基づいています。
このプロジェクトは、その中心で、建築を廃inと避難所、過去と現在の自然と文化の間の媒介フレームワークとして提案しています。正式な支配を主張するのではなく、介入は静かで反応が良いです。元の1957年の構造は保持され、持続的に調達されたカラマツで再び覆われていますが、半透明のポリカーボネートの屋根は考古学的な遺跡の上に軽く浮かびます。慎重なディテールと抑制されたパレットと組み合わせたこの物質戦略は、大気、一時性、空間的な明確さを前景にする建築言語を確立します。
風景は背景としてではなく、デザインの積極的な参加者として扱われます。建物は自然の地形と並んでおり、谷の輪郭を曖昧にするのではなく、明らかにします。新しいパブリックインフラストラクチャ、歩行者経路、橋、およびシッティングエリアは、サイト全体の建築フィールドを広げ、壊れやすい地形への影響を最小限に抑えながら、動きとフレーミングビューを振り付けます。介入全体は、継続的な空間シーケンスとして考案され、訪問者に、破滅と景観の両方とのさまざまな尺度を導きます。
地面のわずかに持ち上げられた新しい入り口は、移行のしきい値を示しています。ここから、訪問者は発掘の上に吊り下げられたインテリアプラットフォームに登り、明確な空間的で歴史的な概要を提供します。内部のボリュームは光と空気に透過性のままであり、元の住居の開放性を維持しながら、侵食、雨、火山灰から保護します。窓と屋根の開口部は、重要な考古学的な瞬間を組み立てるために正確に配置され、見る行為を解釈的なジェスチャーに変えます。
ここでの遺産の保存は、再建ではなく、慎重なキャリブレーションの建築行為になります。このデザインは、元のシェルターがそれ自体が文化的なアーティファクトとして認め、交換ではなく適応を通じて寿命を延ばしています。そうすることで、閉鎖ではなく継続性と再エンゲージメントのプロセスとして回復を再配置します。
重要なことに、プロジェクトは包括的遺産アーキテクチャのモデルを進めています。すべての新しい介入は、幅広い訪問者に対応し、教訓的な物語の賦課を避けながらアクセシビリティを確保します。代わりに、建築は、断片が残り、天候を変える、層状の材料が生きている歴史の感覚を呼び起こす自由回答形式の出会いを育みます。 Stöngは記念碑ではなく、フラックスの風景になります。建築が短命を組み立て、保存の行為が場所の経験から切り離せない空間です。風景と遺産の間の静かな対話として、このプロジェクトはアチューニングのプロセスとして展開され、建築が課すのではなく、場所からどのように出現するかを示唆しています。
