中国のスタジオ、People’s Architecture Office は、景徳鎮の古い磁器工場を、カラフルなスチールとガラスの増築を使用して作業場とギャラリーに改装しました。
「Porcelain Factory Plug-in Revival」と名付けられたこのプロジェクトは、世界の磁器の首都と呼ばれる市内の歴史的地区にある御用窯跡と御用窯博物館と並んで設置されます。
北京に本拠を置く人民建築局 (PAO) の設計は、地元住民と観光客の両方に向けたエリアの提供を拡大するために、以前は私有地だった場所を開放します。
人民建築局が景徳鎮の古い磁器工場を改装
同スタジオが「プラグイン建築」と呼ぶ戦略を用いて、この敷地の伝統的なレンガと木材の構造を拡張し、ガラスや青とオレンジ色の鋼材で作られた現代的な要素と結びつけました。
「プラグインアーキテクチャを使用することで、このデザインは伝統的な文脈の中で現代のニーズに対応し、現代の芸術的実践とコミュニティの交流をサポートする機能的なスペースを追加しています」とPAO校長のジェームス・シェン氏はDezeenに語った。
「このアプローチにより、現代的な介入と伝統的な要素の共存が可能となり、都市再生の一形態として新旧が調和した空間を生み出すことができる」と彼は付け加えた。
スタジオは古い建物と現代的な要素を結びつけました
大きなレンガ造りの煙突の隣の敷地の中央に、PAO は工場の最も高い構造物をガラス張りのシェルで包みました。
これは、内部の展示スペースとカフェを、これまで孤立していた 2 つの中庭を統合して作成された周囲の公共広場とより適切に接続することを目的としています。
この中央の形の上には特大の屋根があり、シェン氏はこのプロジェクトの「現代的な焦点」と表現した。外側は粘土タイルで仕上げられ、内部空間の上にはファセット加工が施された木製の天井が施されています。
「主要な介入である3階建てのガラス張りの建物は、公共広場を固定し、開放性と透明性を導入し、周囲の伝統的な建築と視覚的に調和させています」と彼は説明した。
中央構造はガラス張りのシェルに包まれています
「現代と伝統のバランスは、透明な囲いの上に屋根が『浮いている』性質によって強調され、過去と現在の区別をエレガントに橋渡しする記憶に残る建築的特徴を生み出しています」とシェン氏は付け加えた。
この中心構造の周囲には修復された磁器の作業場があり、既存のレンガと木材の構造は PAO によって修復され、一連のプレハブ直方体モジュール、階段、通路を備えて拡張されました。
PAO は新しいスチール要素にカラフルな仕上げを選択しました
各金属被覆モジュールにより、既存の建物の破壊を最小限に抑えながら、キッチン、バスルーム、会議スペース、寝室エリアなどの最新の設備を古い建物に導入することができました。
PAO は、Shen、He Zhe、Zang Feng によって 2010 年に北京で設立されました。同スタジオによるこれまでのプロジェクトには、萬山公園のアメーバ型公衆トイレや、青を基調とした金属細工を施した深センの学校の改修などが含まれる。
撮影は朱夢夢。
