Skip to main content

Liu Jiakunと中国の建築における伝統の再発明-12の画像1

世界は、賞賛、好奇心、不安の混合で中国の発展を見ています。水力発電や近代的な高速鉄道網などの大規模なインフラストラクチャプロジェクトから、ゼロから構築された都市全体の出現まで、この国は野心的な成長戦略と実行能力を紹介しています。ただし、この急速な進歩は、重要な課題と厳しいコントラストももたらします。一方では、近代性は未来的な高層ビルと最先端の技術で自分自身を主張しています。一方、古代の寺院、帝国の宮殿、歴史的な都市に反映された、国の豊かな文化的および歴史的遺産を維持するための差し迫った必要性が残っています。

急速な都市の成長により、過密状態、環境汚染、社会的不平等の増加、農地の喪失などの問題が発生しました。大規模な都市化により、伝統的な村の消失、環境の劣化、多くの中国の都市での建築とライフスタイルの均質化につながりました。この文脈の中で、2025年のプリッツカー賞を受賞したLiu Jiakunは、彼の微妙でありながら深刻な建築的アプローチで際立っています。彼の作品は、中国社会のこれらおよびその他の課題に対応しながら、伝統的な材料と技術、および共同空間の創造を評価しています。

彼の作品は、中国の俗語のテクニックと現代の素材を融合させ、革新的で持続可能で、その文脈に深く根付いた建物をもたらします。彼は頻繁に、突っ込んだ土、レンガ、木材などの地元の素材を使用し、彼の構造と地域の建物の伝統との関係を強化します。このアプローチは、文化的な連続性を保持するだけでなく、彼の建物が彼らの周囲に調和して統合することを可能にします。

Liu Jiakunと中国の建築における伝統の再発明-12の画像11Liu Jiakunと中国の建築における伝統の再発明 - イメージ12 of 12

さらに、地元の職人やビルダーに馴染みのある資料を操作することにより、Jiakunは建設プロセスの実現可能性と効率を高めます。プリッツカー賞審査員は、彼の「文化、歴史、自然への敬意」を強調し、歴史的および自然な文脈を尊重しながらコミュニティを強化する建物を作る彼の能力を強調しました。この感受性は、都市のブロックを活気のある共同空間に変換し、中央の中庭の周りの公共エリアを統合する活気のある共同空間に変換する成都の多機能複合体であるウェストビレッジで明らかです。プロジェクトの重要性は、Jiakunの哲学を反映しています。主な構造は、露出したコンクリートを使用し、耐久性と表現力のある特徴を確保し、レンガと木材の要素は中国の俗語アーキテクチャとの視覚的で触覚的なつながりを確立します。大きなガラスパネルは、屋内と屋外のスペースの間に連続性を生み出し、透明性と空間的流動性を促進します。さらに、慎重に統合された造園は、集合空間の概念を強化し、中庭をコミュニティの積極的な集会地点に変えます。

Jiakunはまた、自然と産業の素材を頻繁に並置し、伝統と現代性の間に微妙な対話を作り出します。彼のミニマリストの構成は、過度の装飾に頼る代わりに、材料の固有の美しさを強調し、その完全性を目に見えるようにします。この材料の尊重は、彼の持続可能で時代を超越した建築的アプローチを反映して、優雅に老化し、最小限のメンテナンスを必要とする構造をもたらします。

持続可能性への彼のコミットメントは、材料の再利用にまで及び、環境への影響を軽減するために、リサイクルされた木材、レンガ、産業要素を組み込んでいます。このアプローチの印象的な例は、2008年の四川地震の後に開発された再生レンガです。破壊された建物から破片を捨てる代わりに、Jiakunはそれらを新しい建設材料に変え、新しい生命と意味を与えました。

このプロセスには、瓦rubを収集して壊すことが含まれ、その後、耐久性のある複合材を作成するために小麦の麦わら繊維とセメントと混合されました。成形と硬化後、結果として生じるレンガは、成長のシン・ファン博物館やノバルティス上海のキャンパスなど、さまざまなプロジェクトに組み込まれました。技術的に効率的なソリューションではなく、これらのレンガは、物理的な空間だけでなく、コミュニティの記憶とアイデンティティも再構築する建築の能力を象徴し、建築における回復力と持続可能性の象徴になります。

Liu Jiakunと中国の建築における伝統の再発明 - 画像3/12

伝統的な材料と建設技術の使用は、その環境と日常生活に深く根ざした建築を作成するというJiakunの哲学を反映しており、大胆で表現力豊かな声明を出します。 Pritzker賞を受賞した彼の公式声明で、彼のデザインへのアプローチをカプセル化します:適応的、敬意、そしてその周辺に深く調和しています。コンテキストに関係なくビジョンを課す建築家とは異なり、Jiakunはサイトに彼の建築を通知して形作ることを許可し、彼の建物が環境の自然な拡張になるようにします。

私は常に水のようになりたいと思っていました。固定された形を課すことなく場所を浸透させ、地元の環境とその本質に浸透しています。時間が経つにつれて、水は徐々に固まり、建築に変わり、おそらく人間の精神的創造の最高の形に変わります。それでも、それはまだその場所のすべての資質を保持しています。

Liu Jiakunと中国の建築における伝統の再発明 - 画像5/12Liu Jiakunと中国の建築における伝統の再発明 - 画像7/12

Liu Jiakunの作品は、建築革新には伝統からの休憩を必要としないことを示しています。それどころか、彼の建物は、過去が将来にとって貴重なリソースであることを証明し、文化的および環境的文脈に深く根ざした解決策を提供しています。彼の仕事は、伝統と現代性、プラグマティズムと実験のバランスをとっており、常に繊細で意識的なアプローチを伴います。ジャイクンは、豊富なテクニック、リサイクル材料、強い場所の感覚を統合することにより、視覚的に際立っているだけでなく、重要な社会的および環境的影響を生み出す建築を作成します。彼の遺産は重要な先例を設定しています。持続可能性は、新しいテクノロジーだけでなく、地元の知識を尊重し、適応させることでもあります。

急速な都市化と環境危機の時代において、Jiakunの建築は、建物が単なるオブジェクトではなく、コミュニティの重要かつ統合された部分である未来のモデルとして機能します。彼の作品は、最も永続的な建築が必ずしも最も技術的に進歩しているわけではなく、その場所と人々の本質を理解し、受け入れるものであることを思い出させてくれます。

ArchdailyのPritzker Prizeの包括的な報道をチェックしてください。

Leave a Reply