Skip to main content

kimitsu house / roovice -image 1 of 41

kimitsu house / roovice -image 6 of 41

1960年代のkimitsuの木製の家の改修:微妙な近代化を伴う歴史を受け入れてください – 千葉の穏やかなキミツ地域にあるこの1960年代の木製の家は、所有者がその改修を受けることを決定するまで数年間空いていました。最初は自分で仕事を試みて、彼はすぐに、プロジェクトが管理できるよりも多くの時間と献身が必要であることに気付きました。家を使用して再び感謝したいと思って、彼はRooviceのKariageイニシアチブに目を向けました。これらのスペースを無料で所有者に再活性化することにより、このイニシアチブは、日本の成長しているアキヤ(空の住居)の問題に対する実用的な解決策を提供します。

kimitsu house / roovice -image 33 of 41

物語のある場所 – キミツ族の家は、この地域の伝統的な職人技を反映しており、木や石などの天然素材を強調する構造を備えています。家はほとんど手つかずのままであり、クーラを含む多くのオリジナルの特徴を保存していました。これは、石レンガやタイルで通常建設され、鉄のドアで補強された伝統的な貯蔵構造であり、貴重品を火から保護するように設計されています。劇的な変更を加えるのではなく、改修の目標は、これらの機能を強調し、保存しながら、現代の生活にスペースをより適応させることでした。

kimitsu house / roovice -image 5 of 41

Kuraと拡張機能を活性化する – 貯蔵棟には、長年にわたって建設された延長によって部分的に隠された入り口がありました。印象的な二重ドアを強調するために、延長の後に付加されたスライディングドアを新しい壁に置き換え、2m×2mの固定窓をファサードにカットしました。これにより、Kuraとその新しく塗り替えられた入り口のドアが組み込まれているため、印象的な焦点と家の決定的な要素になります。内部の元の土壌床の上に、灰色のEPワイプオフコーティングで仕上げられたカラマツの合板の床を設置しました。クーラの延長の外側壁には、透明な波形ポリカーボネートシートが使用され、周囲の環境への接続を維持しながら、より多くの自然光がろ過できるようにしました。

kimitsu house / roovice -image 31 of 41

スペースの機能を改善するために、Kuraとメインハウスの間の元の分割が削除され、より柔軟なレイアウトが作成されました。入り口をクーラとメインハウスに分離する壁は降ろされ、延長された入り口の床はモルタルで仕上げられました。 1階のリビングエリアの階段の下の新しい開口部が、スペースをメインリビングエリアに接続し、クーラの使用のための新しい可能性を開きました。

kimitsu house / roovice -image 12 of 41kimitsu house / roovice -image 40 of 41kimitsu house / roovice -image 38 of 41kimitsu house / roovice -image 10 of 41

モダンリビングのための新しいレイアウト – 1階で、パーティションが削除され、よりオープンプランのリビングスペースが作成されました。かつて囲まれた階段が露出し、空間全体でより多くの光と視覚的連続性が可能になりました。キッチンはリビングルームに面して再配置され、レイアウトの流れが改善されました。ポニーの壁が導入され、家の他の部分とは別のと感じさせることなく、エリアを微妙に囲みました。キッチンでは、以前のエンガワ(外側の廊下)、内蔵ワードローブ、階段の下にあるエリアで、灰色のPVCシートを適用して、メインルームの元の木製の床とコントラストを作成しました。

kimitsu house / roovice -image 13 of 41

すべての壁は白く塗られていました。組み込みのワードローブの除去は、壁に目に見える兆候を残しました。これを露出させたままにして、周囲の領域のみを塗装することで強調しました。以前は、ランドリールームには外部からのみアクセスできました。それをより実用的にするために、新しいドアが開かれ、インテリアアクセスが可能になりました。バスルームでは、既存のユニットに新しいシンクが設置され、元の装飾用窓にミラーが直接取り付けられていました。

kimitsu house / roovice -image 3 of 41kimitsu house / roovice -image 22 of 41kimitsu house / roovice -image 23 of 41kimitsu house / roovice -image 39 of 41kimitsu house / roovice -image 24 of 41

2階の伝統を尊重する – 2階では、スペースの性格を保持するために最小限の変更が加えられました。メインルームのタータミは改装されましたが、部屋の残りの部分はほとんど変化しませんでした。 Tokonoma(装飾的な床の間)では、ステンレス鋼の極が設置され、パーティションの壁を切り抜けて衣服をぶら下げているスペースを作成します。床の間の存在を維持しながら新しい機能を導入しました。 2階からもアクセスできるKura Storageエリアは、赤いアクセントEPワイプオフコーティングで仕上げられたカラマツの合板フローリングで更新されました。天井ボードは取り外されて元の構造を明らかにし、建物の歴史の層を露出させました。もともと鉄の棒が装備されていた2つの伝統的な窓は、中央の開口部を切ることでわずかに変更されました。元のスライディングドアと窓シャッターが塗り直されました。

kimitsu house / roovice -image 4 of 41

伝統と適応のバランスをとる – この改修は、その機能を強化するために思慮深い更新を行いながら、家の既存の性格を尊重しようとしました。主要なアーキテクチャ要素を強調し、微妙なモダンなタッチを統合することにより、家はより適応性のある多用途の空間になりながら、過去とのつながりを保持します。このプロジェクトは、慎重で最小限の介入が長時間の家を復活させることができることを示しており、それを完全に評価し、再び使用できるようにします。

kimitsu house / roovice -image 37 of 41

Leave a Reply