建築家が提供するテキストの説明。ソムナー・マクドナルド・アーキテクツは、スコットランドのエジンバラにある1910年の芸術と工芸品の家を再活性化し、歴史的な壮大さを劇的で現代的な拡張に合わせています。 Hermitageは、急増している非対称屋根の形を特徴としており、6メートルのギャラリーのようなインテリアボリュームに変換されます。
「家の古い部分には豊かさがあり、新しい追加はそれを単純に複製することなく話す必要がありました」と、Somner Macdonald Architectsの建築家でディレクターのSeánGaule氏は言います。チームは物理モデルとデジタルモデルの両方を利用して、スケールと割合を慎重に研究し、新しい拡張機能が完全にバランスが取れていると感じるようにしました。屋根の頂点内に設定された天窓は、過熱を防ぎながら、内部に光を向けるように配置されています。
「主なドライバーは、家の古い部分から新しい庭への出かけに楽に流れる見事なキッチン、リビング、ダイニングスペースを作ることでした」とGauleは指摘します。空間計画では、微妙な部門とレベルの変更を導入してゾーンを区切りますが、長い視線は裏庭へのオープン性とつながりの感覚を維持します。床から天井までのガラスは、新しいテラス、池、緑豊かな環境をさらに強調します。 「あなたは屋外ではありませんが、あなたは自然がどれほど近いかをとても知っています」とGauleは言います。
淡いレンガ、テラコッタの屋根タイル、温かいトーンコンクリート、オークなどの素材は、元の家の要素と魅力的な家族の住まいへの欲求の両方を響かせます。 Hermitageは、その芸術と工芸の遺産と大胆で現代的な家の必要性の均衡を見つけます。 Gauleは次のように要約しています。「それは明確な出発ですが、元の家のバランスをとり、豊かになります」。