Skip to main content

シンガポールにある「モダンなトロピカル」建築の 1969 年の学校の建物が、地元のスタジオである FARM と Nice Projects によって、ショッピングとダイニングの場所であるニュー バルに改装されました。

建築スタジオ FARM は、20,156 平方メートルの敷地を、レストラン、ショップ、ウェルネスおよびカルチャー スペース、サービス アパートメントが入居するライフスタイル ハブに変えました。

ニュー バルの建物は、シンガポール独立からわずか 4 年後に建設された学校の移転後、オフィスと飲食 (F&B) スペースとして使用されていました。

ニューバルの外観New Bahru は 1969 年に建てられたモダニズムの校舎内にあります。

「文脈を共有すると、このプロジェクトは、シンガポールの国際都市リバーバレー地区に位置する、現代的な熱帯建築の特徴を備えた1969年の既存の校舎を拠点としています」とFARMディレクターのナン・チュアン・ティア氏はDezeenに語った。

「2013年までに、当時のニーズによりよく応えるため、古い校舎はオフィスや飲食店などの一時的な商業用途に再利用されました」とティア氏は付け加えた。

FARM は、既存のモダニズム建築に焦点を当て続け、ニュー バルの外観には軽い変更のみを加えたいと考えていました。

シンガポールのピンクのレンガ造りの建物ファサードには軽い変更のみが加えられました

「建物は全体的に良好な状態にあり、クライアントも私たちも、そのすべての特徴に夢中になりました」とティアさんは言いました。 「私たちは、オリジナルの要素や空間を輝かせるミニマリストのアプローチを採用し、そこに多くの魅力と可能性を見出しました。」

「私たちの目的は、空間を過度にデザインすることを避け、想像力の余地を十分に残しながら、必要十分な修復と空間の再編成を行うことでした」と彼は付け加えた。

シンガポールのライフスタイルハブの芝生FARM と Nice Projects が元駐車場に遊び場を作りました

レイアウトへの最大の変更は、既存の駐車場の一部を芝生と遊び場に置き換え、中央の焦点を再導入したことでした。

「駐車場の一部を撤去し、新しい中央芝生を作り、既存の美しい熱帯雨林を利用してこの新しい公共スペースを構成することにしました」とティアさんは説明した。

「これには大規模な土工事と交通の流れ全体の再設計が必要でした。これは大規模な事業でしたが、開発だけでなく近隣全体にとっても新たな重心を作り出すことが不可欠であると考えました。」

シンガポールの建物のレンガのファサードファサードを彩るブリーズブロック

ファサードの構造は学校だった当時と同じですが、FARM はそれを温かみのあるピンク色に塗装し、スチールとアルミニウムのディテールを追加しました。

「最終的に、私たちは建物の古びた緑青を受け入れながら、現代性と優雅さの感覚を注入したかったのです」とティア氏は語った。

「私たちは、建物の風化したコンクリートにアルミニウムやスチールなどの金属を大量に組み込んで、古いものと新しいものの印象的なコントラストを生み出しました」と彼は付け加えた。

「私たちはニュー バルのブランディングも参考にしており、大胆で温かみのある色を使用することで空間にアクセントを与え、建物に活気を与え、少しの個性を加えています。」

ニューバルの外輪山の内部高級ダイニングスペース「Somma」のインテリアもナイス・プロジェクトがデザイン

ニュー バルのクリエイティブ コンサルタントを務めたデザイン スタジオ Nice Projects は、このスペースのテナントと協力して、開発会社 The Lo & Behold Group が選んださまざまなデザイナーがデザインしたさまざまなインテリアを作成しました。

ナイスプロジェクトのインテリアデザイナー、サシャ・レオン氏は、「地元の起業家やクリエイターを讃え、典型的な型にはまったサービスとは一線を画す体験を訪問者に提供するのが目的だ」とDezeenに語った。

シンガポールの隠れ家スパの内部ラウンジを含めたハイダウェイの内装はParableが手掛けた

「私たちは彼らのビジョンと創造性を信頼しています。そのため、テナントはテナントラインや安全基準などの建築ガイドラインを遵守している限り、スペースデザインを完全に制御することができました」とレオン氏は付け加えた。

「目標は、個々の部品が全体として 1 つとして感じられるようにすることであり、さまざまな業界にわたって照明温度と気孔率を制御することでそれを実現しました。」

New Bahru のテナントには、デザイン スタジオ Parable によるインテリアが施されたウェルネス スペース Hideaway があり、ティー ラウンジ、サウナ、トリートメント ルームを備えています。 Nice Projects が設計した Somma という高級レストランもあります。

シンガポールのハイダウェイの部屋ハイダウェイにはトリートメント ルームとサウナも併設

レオン氏によると、スタジオはニューバールに「リフレッシュ」を感じてもらうことを目指していたという。

「ジェーン・ジェイコブスの有名な言葉にあるように、『新しいアイデアには古い建物が必要だ』」とレオン氏は説明した。

「私たちにとって、空間が新鮮に感じられることが重要でした。古いものと新しいもののパッチワークではなく、新しい目的に合わせて適応された学校として認識できるものでした。」

ニュー バル バイ ファーム アンド ナイス プロジェクトニュー バルはシンガポールのリバー バレー エリアにあります。

Nice Projects は、ポートランドを拠点とするスタジオ OMFGCO とも協力して、空間全体のカラーパレットをデザインしました。

「私たちはOMFGCOと緊密に協力して、開発全体と道案内のためのカラーパレットを作成しました。これは生き生きとして新鮮に感じられ、さまざまな用途に合わせてさまざまな方法で組み合わせて、多くの機会を提供するものでした」とレオン氏は語った。

「オリジナルの建築に敬意を払い、居心地の良いフレンドリーな環境を作りたかったので、経年変化に優れた柔らかで温かみのある色のパレットを選びました。また、独特さと個性を加えるためにサンゴのアクセントを加えました。」

シンガポールのその他の最近のプロジェクトには、WOHA によるアルミニウム製ホテルの増築や、デザイン省による共同ワークスペースなどがあります。

外観写真は Finbar Fallon 氏によるもの、内装画像提供:The Lo and Behold Group

Leave a Reply