建築家が提供するテキストの説明。ボルツァーノ州の小さな町であるノヴァ・ペネントは、海抜1,300メートルの高度に山の中に位置しています。約4,000人が住んでおり、この物語の主人公であるクライアントが生まれ育った場所でもあります。彼女が年をとるにつれて、彼女が将来の家族と一緒に暮らすことができる彼女自身のスペースの必要性が明らかになりました。しかし、農場の日常生活の一部であり続けるために、この場所とのつながりを維持したいという願望は、このプロジェクトが構築された基盤でした。
既存の状態-BS HOFは1850年に建設されました。最初のビームである木製の屋根を支え、入り口の上に描かれた家族の紋章に描かれているように、1850年に刻まれました。それ以来、農場は自然と密接に調和して繁栄し、それに生息する動物によって支えられています。時間が経つにつれて、納屋や馬小屋などの追加の構造は、メインハウスの周りに追加され、アンサンブルに村の雰囲気の中で独特の村を与える小さな建物の群れを形成しています。これらの伝統的な農場の定義的な特徴は、材料のコントラストです。石に建てられたメインハウスは塗りつぶされていますが、二次構造は木製であり、ボリュームの間に明確な視覚階層を作成します。 BS Hofはこの伝統に従います。それは3つのレベルで展開し、傾斜した地形に調和して埋め込まれています。最低レベルにはセラーがあり、1階はリビングエリア(スタブとキッチン)に捧げられ、寝室は上階にあります。
ニーズと機能プログラム – 時間が経ち、家族が成長するにつれて、新しいニーズが浮かび上がりました。農民の娘のための専用のスペースを作り、彼女が独立を維持しながら農場内で生活し続けることを可能にします。最初のアイデアは、家を2つに分割することでした。両親は1階と2階に残り、新しく追加された屋根裏部屋に娘に割り当てられました。しかし、プロジェクトが開発されるにつれて、設計はクライアントが元々想定していたものをはるかに超えて進化しました。
決済概念 – プロジェクトは、既存の構造、農場を取り巻く構築されたコンテキスト、およびそれが深く根付いている景観を慎重に分析することから始まりました。最初の設計の試みは、屋根を上げて追加の生活空間を作成する計画など、クライアントの提案に従いました。しかし、このアプローチが農家の割合を混乱させ、元のキャラクターを希釈し、その生来の恵みを剥奪することがすぐに明らかになりました。新しいアプローチが必要でした。既存の構造の本質を損なうことなく、機能的要件に対処するものです。広範な研究と概念的なスケッチの後、代替ソリューションが現れました。上向きに構築するのではなく、設計は地形の自然な勾配を活用して、伝統的に寝台として使用されていた農場の上層階のレベルで新しいボリュームを導入しました。慎重に接ぎ木された延長のように、新しい構造は既存の建物に固定され、まったく新しいものを生成します。農家の2階に内部的に接続されていますが、追加は北に伸びており、統合と分離の微妙なバランスを維持しています。古いものと新しいものの間に循環パティオが導入され、移行空間として機能します。相互接続されたボリュームのこの構成の中で、新しい家が独自の明確なアイデンティティ、つまりBS HOFの物語の新しい章を必要としていたことが明らかになりました。結果として得られるデザインは、顕著な三角形の形を提示し、小屋の典型的な形状を呼び起こします。それは明快さと自信を持って風景から上昇し、宣言しています:私もここにいます。
プロジェクト – デザインは、シンプルでありながら強力なアイデアに根ざしています。既存のボリュームと一緒に新しいボリュームを追加して農家を拡張し、その特徴的な形、ジオメトリ、およびプロポーションを維持します。従来の慣行に続いて、拡張は垂直方向ではなく水平方向に成長し、意図的に元の構造とは区別します。丸いパティオは、過去と未来の結合を象徴する古いものと新しい間の移行を仲介します。この中心的な空間は、プロジェクトの中心になります。広大な風景が囲まれており、完璧な円の中で空を包み込んでいる、囲まれたオープンエリアです。古いボリュームと新しいボリュームの間の接続は、メインの入り口を収容する平坦な屋根の構造を通じて明確にされています。 2つの壁の間に囲まれた階段は、農家の歴史的な入り口からパティオの穏やかなスペースまで訪問者を導きます。ここから、内部分布の回廊が生体と寝室を分離します。歴史的な農家内の旧寝室は、既存のすべての開口部が保存されている生活空間に変身しています。ストーブ、キッチン、パントリー、および屋根裏部屋にアルピナの建築家メザニンにつながる階段を収容する中央のコアが導入されています。この高さのスペースから、密封されたゲーブルの端がガラス状になっていると、周囲の山々のパノラマビューをフレーミングします。
一方、この延長は、家のよりプライベートなエリアに対応します。廊下は、将来の子供向けに設計された2つのベッドルームにつながりますが、遠端の階段はプロジェクトの最も特徴的な要素である最上レベルに上がります。ここでは、マスターベッドルームと専用バスルームは、暖かく包み込む木製のインテリアに収容されており、キャビンの主要な快適さを呼び起こします。外部的には、円形のパティオがデザインの焦点になります。その端から、印象的なコンクリートビューイングフレームが風景に向かって伸び、農家に固定されています。このLoggia-Terraceは、特権的な視点として機能し、周囲の山々の息をのむような景色を提供するために戦略的に開いています。この建築ジェスチャーを通して、プロジェクトはその存在、敬意がありながら大胆な存在を主張し、過去と現在の調和のとれた対話を確立します。ここで、観察者は風景の一部になり、高山の環境の生の美しさに没頭します。この瞬間、この空間内で、過去と未来が抱きしめ、反省と静かな熟考のための場所を提供します。
材料 – 拡張のための材料の選択は、伝統にしっかりと根ざしたままです。木材は主要な材料であり、構造的にもクラッディングとしても使用されます。独特のピッチングの屋根を備えた新しいボリュームは、未処理のカラマツのスラットに覆われており、自然に銀色の灰色が時間の経過とともに風化されます。
対照的に、構造のベース、フラットルーフ接続、およびパティオは、サンドブラストされた露出コンクリートで実現されます。この処理は、内部に埋め込まれた斑岩凝集体が明らかになるため、天然石を連想させる、生のテクスチャー品質の品質をコンクリートに与えます。結果として生じる3次元表面は、動的な方法で光をキャッチし、材料に深さとキャラクターを追加します。
慎重に考慮された素材の使用と敬意を払って自信のある建築言語を通して、BS HOFのプロジェクトはFarmsteadのストーリーを拡張します。