建築家が提供するテキストの説明。家は、ブルージュの市内中心部からわずか10分の田舎に位置しています。ダム砦の要塞がかつて立っていた場所に横たわっていた場所は、村の中心部と広大なフラットの「ポルダー」の風景の境界を示しています。プロット上の既存の建物は、その周辺との関係がありませんでした。建物の再配置は、庭を最大化するために必要でした。緑地を慎重に検討し、既存のすべての木を保存することにより、周囲との関係はプライバシーを失うことなく強化することができます。
家の概念はシンプルですが、異なっています。建物の制限には、ピッチングされた屋根が必要であり、材料は村の建物の特徴と統合する必要がありました。 Dammeは、Limedレンガと茶色/赤い屋根のタイルで作られた建物によって特徴付けられます。建物にささやかな外観を望んでいたように、外部からほとんど知覚できないアクティブな「スーテレーン」（地下レベル）が組み込まれています。地形の斜面により、この地下床は入り口エリアからの「台座」としてのみ表示されます。それは、上で見つけることができる家の原型の基部を形成します。通りは床のレベルよりも低いため、インテリアは放牧牛に向かって通りを並べていますが、好奇心の強い通行人は内部で起こっていることを限られた垣間見るだけです。
木製の板張りのテクスチャーを備えたその場で注入されたコンクリートは、地下建設の基部を形成します。大きな軽い井戸は、下位レベルの部屋が「地下」に感じないようにします。自然光は空間に深く浸透します。露出したコンクリートの壁は内部に伸びて、内側と外側の境界を曖昧にします。
「Sous-Sol」（下層階）にはより内向的なキャラクターがありますが、円形の階段は、より外向的な雰囲気のある1階につながります。 1階では、より多くのオープンスペースを見つけることができます。シンプルでありながら特徴的な素材は、その環境に静かに溶け込む建物になります。内部で使用される温かい素材は、微妙な注意のみを必要とし、住民が周囲に集中できるようにします。
