フィンランド建築の情報センターであるArchinfoは、ラビエンナーレディベネツィアの第19回国際建築展でフィンランドのパビリオンのテーマ、キュレーター、展示チームを発表しました。 「パビリオン – スチュワードシップの建築」というタイトルの展覧会は、建築労働者やエンジニアによる設計貢献から建設労働者、修復建築家、メンテナンススタッフ、クリーナー、クリーナー、クリーナーの努力まで、建築の建設と維持に関与する多様な労働に焦点を当てます。それらはすべて、構築された環境の創造と維持において重要な役割を果たします。ヘルシンキに本拠を置く建築練習Vokalからエラ・カイラとマッティ・ヤンケラによってキュレーションされ、フィンランドのアルバーとエリッサ・アアルトのパビリオンを使用して、共同の努力として建築を探求します。
フィンランドのパビリオンは、アルバーとエリッサ・アールトによって設計され、1956年にジアルディーニに建設されました。もともと一時的な構造として意図されていた小さな木製のパビリオンは、現在、保護された文化遺産であり、最も有名な建築の作品の1つであり、ジアルディーニ。これは、モダニズムの建築家であるアルバル・アールトがイタリアで設計した2つの建物の1つです（そして、彼の生涯で完成した唯一の建物）。 「パビリオン – スチュワードシップの建築」は、建物がその保存に貢献した神話を持っていると同時に、その継続的な存在への多くの貢献者を曖昧にしているという前提に基づいています。この展覧会は、パビリオンの建設から数十年にわたる継続的なメンテナンスと3つの主要な修復から現在までの旅をたどり、この作業に関与した人々を元の建築家と一緒に共同作成者として配置しています。
「パビリオン – スチュワードシップの建築」は、訪問者に、フィンランドのパビリオンの維持に関与する継続的な創造のプロセスを明らかにすることで、それを維持する環境とそれを維持する労働との関係を再考するために訪問者に挑戦します。展覧会は、建築の寿命を確保するために必要な労働を検討し、誰がこの責任を担い、なぜそれが重要なのかを疑問視しています。これは、建設された遺産を保存することは、「ケアと責任に根ざした実践」に依存するという考えに基づいています。キュレーターによれば、建築の文脈では、スチュワードシップは建築家と非アーティテクツの間の共通の義務であり、人間と非人間の機関の相互作用の中で土地、資源、および構築された環境の交渉を要求しています。
「フィンランドのパビリオンは建築のアイコンですが、多くの労働者が生涯を通じて貢献している継続的な労働とケアがなければ、それは存在しません。 […] 私たちの展覧会は、建築が固定された指導か継続的なコラボレーションであるかを尋ね、建物の著者に対する幅広い貢献の重要性を認識しようとしています。」 – キュレーターのエラ・カイラ
展覧会では、ビデオアーティストのMerle KarpやサウンドデザイナーのJussi Hertzなど、芸術的なコラボレーターによって作成された時間ベースのメディアが登場します。 ArchinfoのディレクターでフィンランドのパビリオンのコミッショナーであるKatarina Siltavuoriによると、アールトの妻であるアイノとエリッサの貢献にも敬意を表し、国際的に有名な作品に敬意を表し、作家のプロセスを再検討します。この概念は、共同システムの一部として個人の仕事を祝う一方で、創造性と知性に関する一般的な仮定に疑問を呈することにより、ビエンナーレのキュレーターのテーマにも対応しています。
「パビリオンはもともと一時的な構造として設計されていましたが、恒久的な記念碑になりました。しかし、今日、所定の位置にとどまるように設計された多くの建物は50歳未満で取り壊されています。私たちの展示は、ある世代から別の世代への継続的な使用を可能にする私たちの建設された環境の管理を特徴とする遺産ではなく、エフェメリティによって。 – キュレーターMattiJänkälä
2025年のヴェネツィアビエンナーレは、Archinfoが国際建築展でフィンランドのプレゼンテーションを監督した4回目のマークです。 2018年、「マインドビルディング」はフィンランド図書館システムの建築と文化を探索しましたが、2021年には「新しい標準」は、フィンランドで最も広範な建築輸出の1つであるプレハブ材プータロの家の戦後の話を語った。 2023年、この展示会は、世界の気候危機の文脈において、伝統的なフィンランドの堆肥化トイレに焦点を当てました。今年の提案は、「Intelligens。Natural。Reatsure。Recortive。Collective」というテーマを中心としたカルロ・ラッティのキュレーター作品と一致しています。 19回目の国際建築展-LaBiennale Di Venezia 2025は、2025年5月10日から11月23日まで開催され、幅広い展示、議論、活動を提供します。
2025年のヴェネツィアビエンナーレに関するArchdailyの包括的な報道をご覧ください。
