19回目の国際建築展でのルーマニアのパビリオン – ラ・ビエンナーレ・ディ・ヴェネツィアは、建築と視覚芸術の交差点を探る展示会と研究のイニシアチブであるヒューマンスケールを発表します。 Cosmina Goageaがキュレーションしたこのプロジェクトは、現代のアーティストVladNancòとArchitecture Duo Muromuro Studioの作品をまとめています。ジアルディーニ・デラ・ビエンナーレのルーマニア・パビリオンとヴェネツィアのルーマニア文化研究所と人道研究の新しいギャラリーの両方で展示されているこの展覧会は、建築表現がどのように形成されるだけでなく、集合的なアイデアと社会的願望を伝える方法を探ります。
人間のスケールは、さまざまな形の知性をカプセル化する媒体として建築図を調べます：概念、技術、芸術、歴史、感情。ヴラド・ナンカの等身大の彫刻作品との会話で20世紀のルーマニアの建築図面を置くことにより、この展覧会は建築遺産とその人間の姿との関係の新しい読み物を招待します。 2017年以来、VladNancæは、建築表現で一般的に見られる数字の規模に焦点を当てて、彫刻と図面の間にある一連の作業を開発してきました。これらの数字を人間の規模に拡大することにより、ナンカは建築談話でよく見過ごされてきた人々の存在を強調し、それらを空間解釈の中心的な要素に変えます。
キュレーターのアプローチは、「集合的知性」の概念を強調しており、建築レンダリングに存在する繰り返しの人間の人物が、構築された環境を再考するためのツールとして再解釈できることを示唆しています。 PavilionのキュレーターであるCosmina Goageaは、これらの視覚的な手がかりを再検討することで、既存の構造とその周辺とのより人道的で公平な関係を促進しながら、現代の使用のための20世紀の建築を適応させる洞察を提供する可能性があると述べています。パビリオンの中で、訪問者は、20世紀にわたってルーマニアの建築的進化をたどる建築図面の時系列の選択に遭遇します。これらの作品は、重要な歴史的瞬間、イデオロギーの変化、建築学校の考え方を示しています。並行して、ナンカは、これらの図面から派生した10個の彫刻シルエットを提示し、Moromuro Studioが設計したインストール内で再文脈化されています。これらの数字は解釈ツールとして機能し、訪問者が建築実践における定数として人間を反映することを奨励します。
人間は、建築図面の統一要素であり、時間を超えています。 20世紀を通じて人々がどのように描かれているかを見ることで、21世紀の建築との関連性と中心性を強調したいと考えています。 – アーティストVladNancæ
展覧会は、パビリオンを越えて、研究と関与のための補完的な空間として機能するルーマニア文化と人道研究所の新しいギャラリーにまで及びます。ここでは、Human Scaleは、20世紀のルーマニアの建築図面の広範なアーカイブを通じて、プロジェクトのドキュメンタリー財団を提示します。ギャラリーのレイアウトは、相互作用と探索を促進するために編成されています。中央の研究テーブルは、2つの柱の間に配置され、1つはアーカイブを収容し、もう1つは時期ごとの概要を提供します。中央のサポートの周りにヒンジングされた10個の囲まれた金属フレーム、ディスプレイキーは順番に動作しますが、円形ライブラリエリアは訪問者をカスタムフォルダーに保存された300以上の複製された図面を閲覧するよう招待します。この研究スペースは、メインのインスタレーションとともに、建築表現、人間の存在、および時間をかけて建設された遺産の進化する解釈に関する展覧会のテーマの焦点を強化します。
2025年のヴェネツィア建築ビエンナーレは、11月23日まで訪問者に開放されます。今年のエディションは、世代と分野の750人以上の参加者から300以上の寄付を集め、合計65人の国立パビリオンを開催します。 「Uraveling：New Spaces」というタイトルのセルビアのパビリオンは、広い織物の生地の設置、クロアチアのパビリオンがデザインの生成ツールとして空間的および政策関連のエラーを再配置する芸術的および研究主導のプロジェクトである「エラーのインテリジェンス」を提示する循環デザインを探索します。
2025年のヴェネツィアビエンナーレに関するArchdailyの包括的な報道をご覧ください。
