Skip to main content


アラビア半島は、世界有数の化石燃料の輸出国および利用国の一つであり、その経済的現実がこの地域の将来ビジョンに影響を与え、暗黙のうちに、こうしたシナリオにおける建築と都市計画の役割にも影響を及ぼします。しかし、多くの新興事務所はこれらの言説に対抗し、地域の建築生産を再構築するために文脈調査に目を向けています。中でも、文化的実践であるシビル・アーキテクチャーは、中東のアイデンティティについての別の物語を探求する挑発的な作品で知られるようになりました。バーレーン滞在中に、 の Christele Harrouk は、ハメド・ブカムシーンとともに Civil Architecture を共同設立したアリ・カリミと話す機会がありました。ビデオインタビューの中で、彼らは湾岸地域における建築の実践と、物語と研究に焦点を当てたオフィスのアプローチについて語ります。

非文明時代の建築の創造: 土木建築のアリ・カリミとの会話 - 画像 12/17

建築と研究の作成プロセスとして、土木建築は特定のテーマを特定して探究する傾向があり、各プロジェクトは文脈を明確にする方法としての質問から始まります。彼らはこれをアラビア半島の空間化と再文脈化のプロセスとして説明しています。このアプローチは、2024 年のドーハ デザイン ビエンナーレでのインスタレーションを通じて見ることができました。ここでは、「二本の木の間にある家」の屋根や部屋の配置を再現し、庭や周囲の景観とのつながりを探り、季節性や自然のサイクルとの融合というテーマを位置づけました。

非文明時代の建築の創造: 土木建築のアリ・カリミとの会話 - 画像 3/17

この地域に拠点を置く実践者として、私たちはこれらの物語に反する方法で建築を生み出すことが何を意味するのかを探求することに非常に興味を持っています。そこで私たちは、純粋に石油経済の物語の外側で、この地域の建築と都市主義についての物語と考え方の源を見つけようとしています。そのような建築を生み出すということは、実践を通して文脈を生み出すということです。これは、研究プロジェクトを実行し、私たちがいる場所を理解する方法を見つけ、それによって私たちの状況についての一種の全体的なビジョンを構築することを意味します。 – アリ・カリミ氏、Civil Architecture 共同創設者

の 2020 年の新しい実践の 1 つであるランドスケープ オフィスのスタジオリバニと協力して、Civil Architecture は、2019 年のアンマン デザイン ウィーク中にヨルダンのアンマンでランドスケープと仮設インスタレーション「マイナー パラダイス」をデザインしました。このインスタレーションは、アンマンの風景と自然に関する議論を呼び起こすように設計されました。景観の視点の理想化。石材の重要な輸出国としてのこの地域の歴史を思い起こさせ、この居住可能な風景の物質性を再現するために一時的な公共広場が作られました。砂、骨材、石を請負業者から借りて、一週間後に返却することで、限られた予算内で魅力的な空間を作り出すことができました。これは、インスタレーションのコンセプトだけでなく、その能力を理解することの重要性も示しました。ローカルコンテキストと既存の条件での作業。

非文明時代の建築の創造: 土木建築のアリ・カリミとの会話 - 画像 5/17

当事務所は、研究と出版という形で、構築された作品とそうでない作品の両方に取り組み、両方が相互に影響を与えて全体的な作品を生み出しています。出版物「外国建築、国内政策」では、ヨーロッパ全土に 5,000 以上のガソリンスタンドを建設したクウェートの政治的および建築的事業を調査しています。これは空間性の物語と国の空間的限界を明らかにするとともに、「政治資本の単位としての建築」を明らかにしました。サウジアラビアのリヤドにある公共公園などの建設プロジェクトは、生産的な景観の可能性を示している一方、2026 年のヴェネツィア・ビエンナーレでクウェート・パビリオンを創設する取り組みは、さまざまな湾岸諸国の共通の物語についての会話を呼び起こすことに成功しました。湾岸地域の係争中の島々の視点。

非文明時代の建築の創造: 土木建築のアリ・カリミとの会話 - 画像 9/17非文明時代の建築の創造: 土木建築のアリ・カリミとの対話 - 画像 2/17

私たちにとって、それは存在するもの、かつて存在したもの、そして存在する可能性のあるものの間の橋渡しをすることですが、より楽観的な建築の未来を期待して、現時点で危機に瀕しているすべてが忘れ去られるような時間スケールを設定することはありません。それは実際には物事を持続可能にするのに役立ちません。 – アリ・カリミ氏、Civil Architecture 共同創設者

非文明時代の建築の創造: 土木建築のアリ・カリミとの会話 - 画像 6/17

インタビューの締めくくりに、アリ・カリミは湾岸地域における建築実践の進化を考察し、「拡張された現在」により焦点を当てた代替的な物語を支持して、積極的な未来の推進に反論した。彼は、土木建築は、隠された物語を探求し、既存の文脈と積極的に関わりながら、現時点に関連するテーマにより重点を置いたアプローチを開発したと指摘します。彼はまた、この地域ではタブラ・ラサの物語を否定し、代わりに地元の文化や歴史に根ざした研究や一連の作品を生み出すことに目を向ける実践が増えてきていることにも楽観的に気づいている。

編集者注: この記事はもともと 2024 年 7 月 18 日に公開されました。

Leave a Reply