建築家によって提供されたテキストによる説明。遺跡の上に建設 – このプロジェクトは、攀枝花市蓮河村と呼ばれる人里離れた山間部に位置しています。建物は廃村委員会と小学校を改修・再構築したものです。他の多くの村と同様、蓮河村も歴史の過程で必然的に空洞化の痛みを経験してきた。現地に到着すると、まるで前の村の時代から時間が止まっているかのようです。村役場の賑わいや学生たちの読書の声は今でも頭と耳に鮮明に残っていますが、何年も荒廃していた簡素な家々は危険な建物と化しています。これは物質的にも文化的にも時代に取り残された遺物のようです。私たちの建設はこの遺物の上に行われます。新たな地方創生の中で、この地域は「調和のとれた美しい田園」を目指す地方計画の出発点となる。キッチン レストラン、小さな地元博物館、屋外リビング ルーム、図書室の 4 つの公共スペースで構成されています。これらは、旧建物の建築空間、すなわち教師寮、村委員会事務所、村民の穀物乾燥場、小学校の教室に相当し、「3棟1ダム」の構成で配置されていた。
建設の戦略は、遺跡の上に構築するという現場で確立された直感に基づいています。たとえ古い建物が新しい機能に適さなくなったとしても、新しい建設が拒絶ではなく歴史の継続であることを私たちは望んでいます。使用可能な建物構造は現地に残し、古い建物については、レンガ・コンクリート構造の壁基礎を残したまま、危険な建物の構造パネルを撤去しました。新しい建築構造は木造構造システムであり、元の構造壁基礎の間の空白スペースに構築され、完全で独立した新しいシステムを形成します。したがって、建設が完了すると、建物全体は 2 組の絡み合った軸システムを持つことになります。1 つは新しい建物の木造構造システムで、建物全体を支え、屋内機能のための自由空間分割の可能性を残します。もう一方の軸は古いレンガとコンクリートの構造の壁基礎から来ており、屋内機能のレイアウトにも関与しており、機能分割の重要な手がかりとなると同時に、歴史と記憶のためのスペースも残されています。歴史と現在を表す 2 つの軸は、並行時空の対話のようなもので、あなたが私の中にいて、私があなたの中にいるという場所で絡み合い、構築されています。
本館の向こう側の敷地の隙間に、「握手タワー」と「ウェルカムタワー」と名付けた2つの小さなコンクリート打ち放しタワーを建設しました。新しい建物の木造構造は、「握手タワー」の旧建物のレンガコンクリート構造と交差し、重なり合います。村の入り口に面した丘の頂上の端にあるウェルカム タワーは、歓迎のしるしとして機能するとともに、半屋外のリビング ルームの膜屋根の張力アンカー ポイントとしても機能します。建物全体のコンクリート打ち放し部分と土木部分は地元の村民によって建設されましたが、近代的な木造構造部分と鋼膜構造部分はカスタマイズされて工場で生産され、その後現場で組み立てられました。伝統的な手作りの建築と工業システムによる新しい建築が再び絡み合い、それぞれの要素が組み込まれています。
