建築デザインにおいて、素材は物語を伝え、空間がどのように知覚され、どのように体験されるかを形作ります。一般的な商標名であるコルテン鋼で知られる耐候性鋼は、進化する能力が際立っており、独自のストーリーを伝える媒体に変化します。これは、安定した錆の外層を形成する合金鋼のグループを表しており、塗装の必要性を代替して鋼を保護しながら、時間の経過とともに錆の発達を可能にします。風化した緑青は機能的な盾以上の役割を果たします。それは美的な言語となり、建築と自然の相互作用の証となります。この常に変化する表面は、はかないものと永続的なものの橋渡しとなり、建築家に年月とともに豊かになる素材を提供します。
20 世紀半ばに産業用に初めて導入されたコルテン鋼は、その強度と耐食性が高く評価されました。建築家たちはすぐにその未開発の可能性を認識し、そのダイナミックな表面とその外観を形成する自然のプロセスに惹かれました。この材料の緑青（酸化錆の豊かな質感の層）は、見た目以上の魅力をもたらします。自己再生する皮膚として機能し、天候に反応しながらその下の構造を保護します。この実用性と芸術性の融合により、コルテン鋼は優雅に経年変化し、建築環境に時間の経過を埋め込みます。
住宅のファサードから公共のランドマークに至るまで、コルテン鋼は現代デザインの多用途なツールとなっています。その温かみのある土の色調は、建物とその周囲の間に調和の感覚を生み出し、進化する質感が個性と深みを与えます。外装、造園、彫刻インスタレーションのいずれに使用される場合でも、この素材は回復力と変容の物語を語り、建築と時間や自然とのダイナミックな対話を具体化します。
以下は、コルテン鋼をさまざまな形で組み込んだプロジェクトの一部であり、その進化する緑青と素朴な色調がどのようにデザインを強化し、環境との対話を確立し、より深い建築の物語に貢献するかを示しています。
カイシャフォーラム マドリード / ヘルツォーク & ド ムーロン
FLUGT デンマーク難民博物館 / BIG
スチールクラフトハウス / Zecc Architecten
フォーシニング ヘルシンゲル オペレーション センター / Christensen & Co. Architects
チャーチ・オブ・オーク蒸留所 / ODOS アーキテクト
ホワイト ロック ハウス / オマール ガンジー 建築家
シュロットフェルト邸 / オマール・ガンジー建築家
人物 環境活動研究所 / ペノワール＆プラサド
ルグリン学校 / アトリエ OS アーキテクツ
ヘルフシュティン城宮殿再建 / アトリエr
アレックス ゲストハウス / アトリエ ヴァン ヴァンベル
Chemin des Carrières / Reiulf Ramstad Architects
ヴェンシッセル劇場 / シュミット・ハンマー・ラッセン・アーキテクツ
砂漠通訳センター / エミリオ・マリン + フアン・カルロス・ロペス
ガーデンガレージ / スタジオノース
