今晩上海で開催された授賞式でインテリア受賞者7社全員が発表されたことを受け、Bamboo SanctuaryがDezeen Awards China 2024インテリア・プロジェクト・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。
第 2 回 Dezeen Awards China 授賞式で授与された 7 名の受賞者は、香港、北京、厦門、上海を含む 5 つの異なる都市に所在します。
Bamboo Sanctuary が今年のインテリア プロジェクトを受賞
A Bamboo Sanctuary は、ファーウェイが後援する名誉あるインテリア プロジェクト オブ ザ イヤー賞を受賞しました。ガゲナウ社の後援により、今年のホームインテリアプロジェクトにも選ばれました。
審査員からは、コンパクトで実用的な機能レイアウト、正確かつ細心の注意を払ったサイズ管理、暖かく快適な素材計画などが高く評価されました。
「このインテリアデザインの考え方は成熟していて、抑制されている」と審査員は述べた。
Bamboo Sanctuary が今年のインテリア プロジェクトを受賞しました。写真提供: コモンスタジオ
その他の受賞作には、上海の「花びらのような」ファサードを備えた旗艦店や、北京の伝統的な寺院の家具にインスピレーションを得た展示インスタレーションが含まれます。
応募作品は、デザインスタジオ Vermillion Zhou の Kuang Ming Chou 氏と Vera Chu 氏、Aim Architecture の Vincent de Graaf 氏と Wendy Saunders 氏、Bentley Motors China の Dirk Zscherpe 氏を含むインテリア審査員によって採点されました。
Dezeen Awards China Web サイトで受賞インテリア プロジェクトをご覧いただくか、以下をお読みください。
写真提供: Canter および Gallop Design
今年のインテリア プロジェクトと今年のホーム インテリア: Canter と Gallop Design による Bamboo Sanctuary
京都の静かな竹林の影響を受け、海辺の崖の上に建つこの邸宅は、竹林に囲まれた静かな聖域として再考されました。
デザインには、素朴な素材、繊細な質感、思慮深い要素が融合し、オーナーの自然への愛と精神的な感性が反映されています。
「その結果、静けさをささやき、住民がゆっくりと内なる自己や自然とのより深いつながりを育むよう誘う、触覚的な安息所が誕生したのです」とスタジオは述べた。
竹の保護区について詳しく読む ›
写真提供：ライトストリングスタジオ
今年の職場インテリア: Sanj Design Studio の Sanj Haus
このスタジオは、地元の歴史と文化を尊重するために、元の構造の建築的特徴を保存しながら、歴史的なアーケードの建物をコーヒーショップを含むデザインスタジオに改装しました。
同スタジオは「このデザインは空間を活性化させ、原住民とともに古いアモイの歴史を記録し継承することに参加することを望んでいる」と述べた。
「このショップハウスでは、デザイン言語や素材の使い方に関して、何が古くて何が新しいのかを意識的に表現しようとしました。」
Sanj Design Studio の Sanj Haus について詳しく読む ›
写真提供：朱夢夢
今年の展示デザイン: ワンダー・アーキテクツによる本恩寺での展示インスタレーションと歴史常設展示
建築スタジオは、北京の旧市街の変遷を反映した寺院の 700 年以上の歴史を紹介する展示を開発しました。
展示インスタレーションは伝統的な寺院の家具からインスピレーションを得ており、さまざまなニーズに合わせて簡単に分解および再組み立てできるように設計されています。
ワンダー・アーキテクツは「展覧会で提示された情報は、人と物体、人と空間の相互作用を通じて発酵し、新たな体験を生み出すことができる」と述べた。
「これは、歴史情報そのものが存在する空間にすら依存しない、史跡のドキュメンタリー的な再構成となる。」
Sanj Design Studio の Sanj Haus について詳しく読む ›
写真提供：スティーブン・コー
今年の健康と福祉のインテリア: Gym Town by MR Studio
Myron Kwan Studio の創設者は、訪問者が忙しい都市生活から離れて健康上の目標に集中できるように、火星にインスピレーションを得た要素を備えた未来的な空間を作成しました。
香港の On Hing Building 内の 1 フロア全体を占めるこの 550 平方メートルのジムは、「天上の」共用エリア、エグゼクティブ ロッカーを備えた更衣室、ウェイト トレーニング用の指定エリア、ハイエンドのジムなどを備えた豪華なフィットネス スペースを提供します。カーディオ機器、プロ仕様の戦闘およびボクシング ゾーン。
Gym Town by MR Studio について詳しく読む ›
写真提供：LIAインテリアデザイン
今年のホテルと短期滞在のインテリア プロジェクト: Lia Interior Design によるシタディーン ヤジョウ ベイ 三亜
ショッピング モール複合施設のタワー内に位置するこのホテルのデザインは、歩行者の流れを促進し、限られた建築スペースに適応しています。デザイナーは、伝統的な中国の美学、地元の建築、海岸沿いの休暇スタイルの要素をビジネス旅行者向けのホテルに取り入れました。
Lia Interior Design は、「顧客の基本的な要求は、沿岸リゾート都市である三亜で高品質のビジネストラベルホテル体験を生み出すことです」と述べています。
「同時に、彼らは人文科学、ファッション、地域性のリオデザインの美的融合を重視しており、このようにしてホテルが誕生しました。」
LIA インテリア デザインによるシタディーン ヤジョウ ベイ 三亜の詳細を読む ›
写真提供: ファーウェイ
今年の小売インテリア: UNStudio の Huawei TKL Flagship Store
自然とファーウェイのHarmonyオペレーティングシステムからインスピレーションを得たこの店舗は、屋内と屋外の間のスムーズな移行を生み出す生体親和性のある形状を特徴としています。
店舗の外観ファサードには、AR によるインタラクティブな体験と統合された螺旋状の「Tree of Harmony」要素が特徴です。
このスタジオでは、店舗のインテリアに温かみのある落ち着いた色調のカラーパレットを使用し、両フロアにわたる店舗の多機能スペース間のつながりを促進しました。
「私たちの旗艦店のデザインは、インタラクティブな体験、テクノロジー、コミュニティの創造を融合させたものです」とUNStudioは述べています。
「この店舗は、消費者と訪問者が出会い、共有し、革新するための魅力的な環境として現代的な場所を提供します。」
UNStudioによるHuawei TKLフラッグシップストアについて詳しく読む ›
写真提供：ハーフハーフフォトグラフィー
今年のレストランとバーのインテリア: Da Niao Yakitori Interior Design by Atelier Tuo
このスタジオは、深くて狭い入り口を備えた家庭的なレストランを作り、さまざまな時代の歴史的建造物に囲まれた不規則な敷地に現代的なデザインを統合しました。
レストランのインテリアは、カウンターの上に浮かんでいるように見える竹の天井が特徴で、換気と空調システムを目立たないようにして空間の中心を定義しています。
Atelier Tuo による Da Niao 焼き鳥のインテリア デザインについて詳しく読む ›
ベントレーと提携して Dezeen Awards China 2024 を受賞
Dezeen Awards China は、中国全土の建築家やデザイナーに対する究極の栄誉です。年次賞プログラムの第 2 回目は、卓越したデザインにインスピレーションを与え、サポートし、擁護し、より良い、より持続可能な世界を生み出すイノベーションを紹介するための広範なコラボレーションの一環として、ベントレーと提携して行われます。この目標は、Bentley Home の一連の家具や世界中の不動産プロジェクトを含む、Bentley の建築およびデザイン ビジネスの取り組みを補完するものです。
