Skip to main content

フランスのスタジオ、ローカル アーキテクチャ ネットワークは、ボルドーのアメデ サン ジェルマン地区に、淡い色の石とアーチ型のモチーフを使用して近隣の歴史的建造物を引き立てる一連の商業および住宅街区を完成させました。

ボルドーを近代化するための広範な基本計画の一環で、オフィス、アパート、店舗が集まる 31,433 平方メートルの地区は、旧サクレ クール地区とサン ジャン駅の鉄道沿線の旧工業地帯の間に位置しています。

パリを拠点とするローカル アーキテクチャ ネットワーク (LAN) は、これらの多様な環境のさまざまな条件を統合し、都市のレイアウトと建築スタイルを思い出させる方法で必要な高密度を達成することを目指しました。

ボルドーのアメデ サン ジェルマン地区への入り口LANはボルドーで一連の住宅街区を完成させた

「新しいアメデ・サンジェルマン地区は、既存の特徴的でユニークな建築物によって特徴づけられています」とスタジオは説明した。

「プロジェクトの語彙を選択する最初のステップは、この広大なアンサンブルの中で、歴史をまたがることができる共通の糸を探すことでした。そのモチーフは、歴史的中心部の建築にも、鉄道産業建築やサクレ教会の建築にも等しく見出すことができます。」クール地区」とLAN氏は付け加えた。

「これは共通項を探すプロセスです。窓の形、構図のリズム、空隙と立体の関係、グリッドなどです。」

Local Architecture Network による住宅街への進出ブロックは石で覆われています

LAN はマスタープランを、隣接する鉄道線路に沿ってほぼ北から南に走る 3 つのストリップに分割し、それぞれが植栽と中庭を組み込んだ長い通りで区切りました。

線路を見下ろすのは開発の最大のブロックで、「記念碑的」な雰囲気を醸し出すように設計されたオフィスとアパートが混在しています。

ボルドーのアメデ・サンジェルマン地区内の街区の外観建物のファサードを飾る穿孔と湾曲した開口部

都市の新古典主義の建物のプロポーションを参考にし、スケールアップした無駄を省いたファサードは、淡い石で仕上げられており、格子状の付け窓、穴のあいた石の部分で囲まれたバルコニー、細い柱状の方立てで包まれたブロックなどのモチーフが描かれています。

「南東部で構成される鉄道に面したファサードは、旅行者がこの街について抱く最初のイメージの一つであり、ボルドーへの一種の玄関口である」とLAN氏は説明した。

「ここでは、建物は抽象的なものになり、言語の要素はスケールを変えて記念碑性の形を導入します。」

北西、市街に背を向けたアメデ通り沿いの一連の低層住宅街区は、ボルドーの典型的なタウンハウスと平屋住宅の一種であるエコッペを解釈して設計されています。

各ブロックは 1 階のロビーよりも高く設定されており、その列は小さな正方形の穴や切り取られた曲線モチーフから、背後のバルコニーを覆うアーチを積み上げた特徴的なスクリーンに至るまで、多様なファサード仕上げを特徴としています。

Local Architecture Network による住宅街の内部風景アメデ サン ジェルマンには住宅が組み込まれています。写真提供者: チャーリー・ブロワズ

アメデ サン ジェルマンの外側の 2 つの地区の中心には、既存の産業構造を中心に設計された長い公共大通りがあり、元倉庫の間にショップや公共スペースが配置され、広い通路によって「呼吸空間」が与えられています。

「すべてはこの産業考古学を中心に構築されています。公共スペースから機能計画に至るまで、鉄道の思い出を強化することが不可欠でした」とLAN氏は述べた。

「この遺産へのアプローチには、保存された建物の修復と展示、そして鉄道網への視覚的な開口部の作成の両方が含まれています。」

アメデ サン ジェルマン地区のアパートメント内のバルコニー エリア穴のあいた石のセクションで囲まれたバルコニーがあります。写真提供者: チャーリー・ブロワズ

LAN は 2002 年にブノワ・ジャロンとウンベルト・ナポリターノによって設立されました。

他のプロジェクトには、ストラスブールの複合都市開発が含まれます。スタジオは共用の庭の周りに一連のパステルカラーのブロックを作成しました。また、穴あき耐候性鋼で覆われたナンテールの刑務所も含まれます。

特に断りのない限り、写真はマキシム・デルヴォーによるものです。

Leave a Reply