日本の家の写真を調べるとき、人はタータミマットのある繰り返しのスペースに頻繁に気づき、しばしばわずかに高くなって家の公共エリアに統合されます。これは、洗面台、または日本風の部屋です。現代の住宅建築でまだ一般的に見られる伝統的な多目的スペースです。読書や睡眠から家族の祭壇のホストに至るまでのアクティビティに使用されているため、その多様性はその継続的な関連性の中心です。この記事では、現代の日本の家におけるその役割と解釈をよりよく理解するための歴史的起源から始まり、洗浄のレイアウトと意味を探ります。
GünterNitschkeによると、彼の著書「日本庭園」の著書によると、洗浄は、漢川とムロマチの時代に日本の乾燥した風景庭園の発展と並んで現れました。この間、庭園は自然の文字通りの模倣から、静的な熟考を目的とした作曲に進化しました。これらの庭園は、仏教寺院の一部として始まり、通常はアボットの宿舎と客室の隣に置かれています。また、この期間は、宮殿中心の生活から、禅の修道院との密接な関係を維持しているサムライクラスの国内領域への文化的変化を示しました。 Nitschkeは、Samurai文化が非公式の集まりや娯楽のためにスペースを必要としていたことを示唆しています。したがって、この建築上の特徴は、もともとパレス建築で採用されていたカイショまたはアセンブリホールとして知られるスペースと組み合わせました。そこでは、宴会、詩、茶授賞式、花の配置などの多目的スペースとして機能しました。
この歴史的なコンバージェンスは、Shoinスタイル、または「ライティングルーム」アーキテクチャの基礎を築きました。乾燥した風景の庭は、静けさに座っている間に観察されることを目的としていたため、視聴には内部のスペースが必要でした。古典的な例は、京都近くのオツ市のミイデラ寺院にあるコジョインレセプションホールです。寺院が提供するこのバーチャルツアーでは、庭をフレーム化する窓に面した内蔵の木製の机があるわずかに高い床の間などの特徴を見ることができます。この建築スタイルが進化するにつれて、寺院の複合施設からサムライの住居に移行し、最終的にはより広いパブリックドメインに移行し、伝統的な日本の住宅建築の決定的な特徴になりました。
Shoin Architectureを構成する部品も明確に定義されています：Tatami Matフローリング、花の配置や巻物を表示するための組み込みの床の間（Tokonoma）、庭から内部を分離するShajiと呼ばれるスライドドア、および部屋を他の内部空間から分離するフスマと呼ばれる装飾ドア。他の要素には、庭を熟考しながら書くために書くために使用されていたツークゼインまたはビルトインデスクが含まれる場合があります。
現代の日本のインテリアは、デザイナーが現代の文脈の中で伝統的な要素を再解釈するため、Shoin Architectureの永続的な影響を示しています。一部のプロジェクトでは、上昇したプラットフォーム、タータミフローリング、Tokonoma Alcoveなどの建築物の詳細を組み込むことにより、古典的な機能を維持しています。対照的に、他のデザインは現代のアプローチを採用し、タータミを木製の床板などの素材に置き換え、shajiをガラスの壁に置き換えて、自然光と屋外への視覚的なつながりを強化します。特定のケースでは、洗浄は、伝統的な空間と現代の空間の境界を曖昧にして、プランのオープンリビングおよびダイニングエリアに統合されています。この影響は、特にジャパンディスタイルの台頭でも、日本を越えて目に見えます。これは、デジタルメディアを通じて広範囲に人気を博した日本とスカンジナビアのデザインの原則の融合です。
ヴィラ・ナギソ・リノベーション / otaa.llc
ナガノ県のナギソの町に位置するロッジは、日本の部屋を使用して、周囲の茶園と山の景色を熟考しています。古いタータミマットは取り外され、地元の林業と製材会社と共同で開発されたフローリング材料である「kiso hinoki Bark Board」に置き換えられました。 Chigaidanaは床の上に浮かぶ押出棚として再解釈されていますが、ShajiとTokonomaは存在しません。
room206アパート /ダイキアウェイ
Daiki Awayaの部屋206アパートでは、日本風の部屋が家の中央に島の要素として配置されました。この要素は、カーテンを開閉することで個室に変えることができ、夜と午後にスペースがアパートに接続され、夜は寝室になっているため、時間に応じて表情を変える島を作ります。島の角と床の間は丸くなって、空間を強調する柔らかさを作り出します。
Neyagawa Window / Bay Window / Perimmon Hills Architects
このアパートは、2つの小さなユニットを単一の大きなリビングスペースに統合することによって作成されました。その中心にある、木製の箱に囲まれた上げられたタータミの部屋が、大きな窓とオープンダイニングとキッチンエリアの両方を見下ろしています。スペースには、正方形のタータミマット、組み込みの床の間、最小限の棚があり、すべて現代の美学を与えるきれいなラインで定義されています。アパートのパブリックゾーン内に位置するTatami Roomは、多機能の役割を採用しており、明確でありながら統合された存在感を維持しながら、さまざまな日常活動に対応しています。
ヨナン /高橋岡野＆アソシエイツの伝統的なコミンカの改修
この伝統的な日本の家の改修で、洗濯機はリビングルームに統合され、より統一されたが機能的に特定の空間になりました。タータミエリアは、隅に位置しており、庭の熟考やテレビの視聴などのアクティビティをサポートし、リビングルームを休息と視覚的な関与の両方の場所に形作ります。洗浄のほとんどの伝統的な要素は省略されていますが、タータミ自体を除いて、デザインは外部を囲む大きな窓から開放感を維持します。レイアウトが簡素化されているにもかかわらず、スペースはある程度の柔軟性を保持しています。
Terasho House / Alts Design Office
田舎の風景の中にあるこの家は、内部の環境と景色をシームレスにつなぐことにより、屋外のような雰囲気を呼び起こすように設計されています。日本風の部屋は、2つの庭の間にある専用のゾーンを占め、内側と外側の間の対話を強化しています。完全に艶をかけられた壁は、タータミの部屋を隣接する緑に開き、自然の視覚的連続性と没入感を高めます。主要な社会的エリアにつながる循環経路に沿って配置された部屋は、家の焦点になります。組み込みの床の間と戦略的配置は、視覚的に顕著であり、相互作用の容易さの両方をサポートしています。
T3ハウス /キューボデザインアーキテクト
T3の家では、洗面は日本の文化的伝統と空間美学に対するクライアントの感謝を反映する中心的な要素として機能します。瞑想的な空間として機能しているTatami Roomは、茶道と伝統的な建築原則への言及を統合します。天然素材ときれいなラインで設計されたスペースには、現代のフォーマル言語内で解釈されるShoin ArchitectureとTea Houseのデザインの重要なコンポーネントが組み込まれています。
この記事は、プロジェクトの独自のデータベースから、インテリアアーキテクチャの特徴を探るシリーズの一部です。毎月、建築家とデザイナーが世界中の内部スペースで新しい要素、新しい特性、新しい署名をどのように利用しているかを強調します。いつものように、では、読者の入力を高く評価しています。特定のアイデアに言及する必要があると思われる場合は、提案を提出してください
