建築家が提供するテキストの説明。新しい公共庭園に接続された新しい広場と路地のあるペリチャウクス幼児センターは、ルフェーブルペリチョーブランシオンの住宅団地を再構成し、その造園されたオープンスペースを強化します。建物の外部ジオメトリは、大通りのルフェーブルからブロックの中心に向かって公共スペースとその視点をシーケンスしますが、その内部ジオメトリは、高層ビルのこの密な環境に保護された内部庭園を作成します。
この囲まれた庭園-Hortus結論 – は、サイトの3つの主要な木を保存し、そのオープングラウンドの品質を向上させます。それは、密な都市の中心部に小鳥、昆虫、植物相の新鮮さのオアシスと生物保護区を形成します。これは、デイケアを使用して発見する子供や家族のための手付かずの環境であり、それを見下ろす住民の風景です。
ダイヤモンド型の庭を囲む建物は、1階で頂点に達した角度のある姿と、1階の低い翼で構成される回廊を形成し、パーティーの壁に戻ります。西の角の両側にある2つの施設（デイケアと母子保護センター）は、住居と町に対称的に宛てられています。これらの施設のウォークスルーロビーは、公共スペースから内部庭園までの深さと透明性の遊びを作り出します。屋根裏部屋は斜めに曲がり、2つの公共スペースの連続性を明らかにします。
母子保護センターは南西部の翼の1つのレベルにあり、保育は2つのレベルにあります。 1階では、庭の中心部に浸された中庭の周りに散らばっていない赤ちゃんのレセプションユニットが組織されています。 2階のメザニンは、古くて歩いている幼児用の2つの翼を配布し、屋根の巨大な遊び場につながります。部分的に植えられたテラスは、子供専用の垂れ下がった庭の形で1階の風景を伸ばします。
その白いレンガの基部の上にある建物は完全に木でできています。小屋の形をした亜鉛で覆われた屋根は、庭で雨水を収集し、レセプションユニットに自然換気を提供し、夜間に過剰換気を確保します。垂直の木材の覆いに覆われた寛大に艶をかけられたファサードは、その背骨を通して構造的な枠組みを明らかにします。 2つの白いレンガ造りの煙突は、住居の保存された地下駐車場とそのアクセスの統合された再設計との公共施設の重ね合わせを示しています。