私たちの 21 世紀の建築: 25 年 25 の建物 2011 年に選んだのは、ヘンデル アーキテクツのマイケル アラドが設計した国立 9/11 記念碑で、喪失、追悼、癒しの強力な象徴です。
2011 年で最も重要な建物は、実際には建物ではなく、むしろその逆でした。 2001 年 9 月に世界貿易センターのタワーを破壊したテロ攻撃ほど、21 世紀に大きな出来事が迫っていることはほとんどありません。
10 年後に完成した国立 9/11 メモリアルは、ミノル ヤマサキが設計した超高層ビルのかつての足跡をたどる、花崗岩で裏打ちされた 2 つの反射プールの形をしています。
それは不在の建築を表しており、あの日の恐怖とその遺産を示す都市構造の一種の傷を表しています。
他の抽象的な現代記念碑からヒントを得て、それは攻撃後の閉塞感、ニューヨーク市の新時代、そしてこのような密集した環境での再建の複雑さを示唆しました。
国立 9/11 記念碑は、ヘンデル アーキテクツのマイケル アラドによって設計されました。写真提供：9/11 ミュージアム & メモリアル、Jin Sup Lee
地元当局がこの場所に建物を建てるべきではないと決定した後、2004年にアメリカ人建築家ダニエル・リベスキンドによるマスタープランに沿って記念碑のデザインを募集した。
約5,200人の応募者が集まったこのコンペでは、マイケル・アラドという名の比較的無名のイスラエル系アメリカ人建築家が優勝した。
彼のデザインは「Reflecting Absence」と呼ばれ、悲劇を追悼するためにミニマリスト的で非具象的なアプローチを採用し、マヤ・リンのベトナム戦争記念碑とベルリンにあるピーター・アイゼンマンのホロコースト記念碑の両方を思い出させた。
この記念碑は、より広いグラウンド ゼロ再開発敷地の一部です。写真提供：ヘンデル・アーキテクツ
記念碑とその周囲の再開発に費用を惜しまないことにこだわり、地方政府と州政府は資金の配分と建設を監督するローワー・マンハッタン開発公社（LMDC）を設立した。
すぐに、ダウンタウンのインフラの複雑さ、一般の人々や犠牲者の家族、プロジェクトに関与した複数の異なる機関、政治家、その他の建築家に訴える必要性により、記念碑の建設に困難が生じました。アラドがデザインの編集に対して明らかに不屈の態度を示したことで、さらに状況は悪化しました。
2006年のニューヨーク誌の記事では、アラドが主な協力者であるデイビス・ブロディ・ボンドのマックス・ボンド・ジュニアや造園家のピーター・ウォーカー、さらには政府関係者や建築家のリベスキンドやサンティアゴ・カラトラバらと絶えず確執を起こしていると報じられた。
その神秘的な消失は、従来の建築の静的な媒体としては最も珍しい方法でユーザーの注意を引きつけ、保持します。Martin Filler for Slate
「デザインは統一性を生み出すことができないようだった。それは手に負えない好みの違いをもたらすだけだった」とテッド・ルースは書き、このような公共プロジェクトの複雑さを強調した。
グラウンド・ゼロの敷地内に計画されていた高層ビルの多くも、開発業者と政府の間の権力闘争のため、当時は行き詰まっているように見えた。
しかし、アラドは地元のスタジオ、ヘンデル・アーキテクツに組み込まれ、現在もそこで働いており、当時の市長マイケル・ブルームバーグの擁護もあり、記念碑の建設は前進した。
造園家のピーター・ウォーカーと設計した公園内にあります。写真提供：ヘンデル・アーキテクツ
現在、スワンプオークの木立に囲まれた敷地に、花崗岩と鋼鉄で囲まれた 2 つの巨大な反射プールが建っています。 2 つのプールの周囲には常に滝が流れ、水は鋸歯状の堰を越えて、最終的には底にある別の空洞に流れ込みます。
プールの周囲には、犠牲者の名前がはっきりと刻まれた青銅の欄干があり、バックライトが照らされ、金属が触れられないほど熱くも冷たくもないように温度管理されています。
プールを囲む公共広場全体は、花崗岩の舗装材で覆われたコンクリートと鋼鉄の表彰台の上で道路の高さよりも高く持ち上げられました。
木立の片側には、スノヘッタが設計した彫刻のパビリオンがあり、デイビス ブロディ ボンドとエイダスが設計した地下の 9/11 博物館への入場が可能です。
関係者間の混乱と調整の欠如にもかかわらず、この記念碑は批評家によって広く成功したと考えられていた。
マーティン・フィラー氏は、「このような困難を伴う議論の多いプロセスから、どのようにしてこの驚くべき結果が得られたのか」に驚いた。
「深さ 3 階建ての滝とその神秘的な消失の推進力のある聴覚的および視覚的興奮は、従来の建築の静的な媒体では最も珍しい方法で人の注意を引きつけ、保持します」と彼は書いています。
周囲の欄干には犠牲者の名前が刻まれている。写真提供：9/11 ミュージアム & メモリアル、Jin Sup Lee
10 年以上が経過し、官民による複雑な記念碑の検討が、建築環境の一部としての強度につながったようです。
リベスキンド氏は、2021年の9.11の遺産を振り返り、ニューヨークの破壊により人々が建築にもっと注目するようになり、大規模なプロジェクトに対する市民の意見をより重視するようになったと考えているとデゼーンに語った。
したがって、9/11 記念碑がこの大衆の意見と複雑さを体現しているように見えるのは、適切であると思われるかもしれません。
アラドの設計は、クライアントと建築家の通常の関係の範囲を超えて機能しました。地元の利害関係者だけでなく、都市全体、そして国全体のために構築されました。それは傷、思い出させ、癒しとしての建築です。
普通の公園や都会の広場と間違えることはないでしょうが、墓地でもありませんポール・ゴールドバーガー（ニューヨーカー誌）
批評家のポール・ゴールドバーガー氏は、開館に際しニューヨーカー紙に寄稿し、この記念碑は市内で最も高い建物の空洞を何とか「記念碑的」なものに変えることに成功したと述べた。
「普通の公園や都会の広場と間違えることはないでしょうが、墓地でもありません」とゴールドバーガー氏は考えた。
「あなたは尊厳と安らぎの感覚を感じます、そして当然のように、そびえ立つ高層ビルの中に新しくなった都市の形が見えます。」
記念碑の完成から 10 年間で、建物周辺の残りの開発はほとんど完了し、ゴールドバーガー氏が指摘するように、ロウワー マンハッタンでの生活は続いています。
この記念碑は、関係者の複雑な意見にもかかわらず、建築上の粘り強さを表現していますが、同時に大規模な歴史的変化も体現しています。
世界情勢は9/11によって消えない影響を受けており、戦争は続いており、監視はますます強化され、信頼は失墜しており、これら2つの空白は、私たちが誰を、何を失ったのかというその変化の目印として機能します。
正しく理解できましたか?国立 9/11 メモリアルは 2011 年に完成した最も重要な建物ですか?コメントでお知らせください。 25 の建物すべてが明らかになったら、現時点で 21 世紀で最も重要な建物を決定するための投票を実施する予定です。
この記事は、これまでの 21 世紀で最も重要な建築を考察する Dezeen の「21 世紀の建築: 25 年 25 の建物」シリーズの一部です。このシリーズでは、今世紀の最初の 25 年間のそれぞれから最も影響力のある建物を選択しました。
特に明記されていない限り、イラストはジャック・ベッドフォード、写真はニック・メリックによるものです。
21世紀建築：25年25棟
2000: ヘルツォーク＆ド・ムーロンによるテート・モダン
2001: ガンド小学校、ディエベド・フランシス・ケレ作
2002: ザハ・ハディドによるベルクイーゼル・スキージャンプ
2003: フランク・ゲーリーによるウォルト・ディズニー・コンサートホール
2004年：エレメンタルによるキンタ・モンロイ
2005年：西沢立衛「森山邸」
2006: RSHP と Estudio Lamela によるマドリード バラハス空港
2007: スノヘッタによるオスロ オペラ ハウス
2008: IM ペイによるイスラム美術館
2009: ウォー・シスルトン・アーキテクツによるマレー・グローブ
2010年：SOMによるブルジュ・ハリファ
2011: マイケル・アラドによる国立 9/11 記念碑
このリストはシリーズの進行に応じて更新されます。
