アジアの宗教建築は、その精神的な本質を保ちながら、モダニズムの影響を取り入れることで進化しています。すっきりとしたライン、ミニマルな美学、コンクリート、スチール、ガラスなどの素材がよく見られます。これらの介入は、多くの場合、この地域の神聖な空間に伝統的に関連付けられていた複雑な装飾や天然素材を置き換えたり補完したりするものです。このアプローチにより、これらの建造物は文化的および精神的基盤を反映しながら、普遍的な魅力を実現することができます。
いくつかの例では、この伝統と現代性の融合が強調されています。日本のクラウド オブ ラスター チャペルは、フランク ロイド ライトのジョンソン蝋人形館を思い起こさせる、明るい雰囲気を作り出すために細い柱と豊富な自然光を使用しています。インドの階段寺院には、伝統的なガーツ山脈を模倣した階段状の階段が組み込まれており、文化的象徴性とブルータリズムの美学が組み合わされています。同様に、台湾の水月寺は、ル・コルビュジエの建築の 5 つのポイントの影響を受けたコンクリート、直線、反射プールを採用しています。最後に、韓国のジェタヴァナ仏教寺院と中国のアッパー回廊は、そのレイアウトを周囲の石や丘の斜面と統合し、ライトの砂漠の家と類似しています。これらのプロジェクトは共に、アジアの宗教建築が伝統的な遺産を尊重しながら、モダニズムのレンズを通して神聖な空間をどのように再定義しているかを示しています。
アジア各地の 5 つのプロジェクトが、モダニズムの原則と伝統的な宗教建築をどのように融合させているかをご覧ください。
日本の姫路にあるこのスペースは、結婚式や宗教的な儀式に使用されます。このデザインは、規則的なサイズの細い柱によって区切られた波状の屋根スラブを特徴としています。建物は真っ白で、天井には技術的な機械や設備は一切ありません。同時に、エンベロープは屋根の形状に従い、ファサードに動きを生み出し、光が内部に浸透できるようにします。洗面器側の円は底面を湾曲させて浮いているような印象を与え、全体的に雲のような軽やかさを表現しています。
インドのナンディヤラに位置し、現代建築のダイナミクスと美学を探求しながら、寺院の社会文化的期待を融合させた空間を提供しています。この構造は、神聖なものと共同体が融合した多機能な集会スペースを作り出す、一連のカスケード状の階段によって定義されています。このプロジェクトの生態戦略は、地下水の涵養に焦点を当てています。石灰岩の採石場からあふれた水は、低地にある涵養ピットまたは「クンド」に導かれます。その堤防は、伝統的なガートの様式で、社交の場として想像されています。つまり、水域に続く一連の階段です。 。
台湾の台北にあるこの寺院は、すっきりとした幾何学的な形を使用して仏教禅の雰囲気を作り出しています。この建築には、瞑想と精神的な修行を促すために、反射するプールとオープン スペースが組み込まれています。コンクリート、木材、ガラスが主な素材です。中に入ると2倍の高さの本堂があり、GRCのプレハブパネルの壁には漢字で『金剛般若波羅蜜経』が彫刻され、内壁に光で刻まれている。
アッパー クロイスターは、自然環境の険しさと調和する介入です。中国承徳市の金山 (金山) の頂上に建つ光瞑想ホール (アランヤ) は、その軽い構造のおかげで、かろうじて地面に触れているように見えます。このデザインは、細い柱で縁取られた一連の白塗りのオープンな空間を特徴としており、光と影、そして開放感の相互作用を生み出し、訪問者を周囲の峠とのつながりへと誘います。このスペースからは山々のパノラマの景色を眺めることができ、モダニズムのシンプルさと環境への敬意のバランスが保たれています。
この建造物は韓国の春川市にあります。このプロジェクトは、瞑想的な空間の本質を維持しながら、ミニマリストでモダンなアプローチを通じて伝統的な仏教建築を再解釈します。レンガを使用したシンプルな幾何学的フォルムとすっきりとしたラインが特徴です。ほとんどの韓国の伝統寺院とは異なり、韓屋（韓国の木造家屋）として建てられたのではなく、既存の伝統寺院建築の配置を考慮してコンクリート構造物として建てられました。そのため、門をくぐって内側に向かう道は3回迂回するように設計されていました。また、敷地地形の本来の標高を利用し、寺務所、瞑想空間、寺舎、聖堂を伝統的な階層順序に従って配置できるよう3つの壇を形成した。
この記事は、 が厳選したシリーズの一部であり、都市、類型、マテリアル、またはプログラムに関連する特定のテーマに基づいてグループ化されたデータベースから構築されたプロジェクトに焦点を当てています。私たちは毎月、これまで一般的ではなかったコンテキスト間の共通点を見つけた構造のコレクションをハイライトし、構築された環境に対する影響の深さを解き明かしていきます。いつものように、 では読者の皆様のご意見を高く評価しています。特定のアイデアについて言及する必要があると思われる場合は、提案を提出してください。
