ヨーロッパの建設環境の社会的および生態学的変革の促進に焦点を当てた登録された非営利組織であるHouseurope！は、2025 OBEL賞を受賞しました。 Henrik Frode Obel Foundationによって毎年発表されたこの賞は、意味のある変化を促進する可能性のある建築貢献を表彰します。今年のテーマ「Ready Made」に沿って、Obel Award ju審員は家庭法を選択しました！意識を高め、ヨーロッパ全体の建設と住宅慣行の変化の必要性に関する一般的な関与を促進する努力のために。
家ヨープ！解体よりも既存の建物の改修と適応的な再利用を優先する法律を提唱する欧州市民のイニシアチブです。 2025年2月1日に開始されたこのイニシアチブは、EU市民から100万の署名を集めて、より生態学的および社会的に持続可能な構築環境への政策シフトを支援することを目的としています。ヨーロッパは、パリとベルリンを組み合わせた地域である2050年までに破壊するために最大15億平方メートルの既存のスペースを失う可能性があるという予測に応じて、このイニシアチブは現在の建設慣行の環境および文化的コストを強調しています。
毎分、ヨーロッパの建物が破壊されます。自然災害ではなく、金銭的な推測によって。そして、いくつかの利益がありますが、私たちは皆、賃料の上昇と気温の上昇とともに価格を支払います。私たちは時間がなくなっています！家ヨープ！行動への呼びかけです：解体ドラマを止めて改修するための今すぐサインとサポート、推測しないでください！ – Olaf Grawert and Alina Kolar、Houseurope！、共同開始者とキャンペーンマネージャー
建築部門は、CO₂排出量の38％を占め、EUの総廃棄物の36％以上を生成し、その地域最大のエミッタと廃棄物の生産者となっています。これらの数字に照らして、家庭核！ 3つの重要な柱に基づいて構築された「再利用する権利」ポリシーを提案します。改修や再利用のための超低VATレートなどの税制上の優遇措置。既存の建物の可能性を最大限に認識するより公平な評価基準。構造の具体化されたエネルギーと炭素含有量を含む更新された値メトリック。これらの措置を通じて、家庭核！再利用とヨーロッパの建築文化への変革を埋め込み、より持続可能な未来への移行における重要なリソースとして既存のアーキテクチャを配置しようとしています。
家ヨープ！建築に固有の規模、代理店、責任を示します。建築家として、私たちは単なる指示を受けて実行する実践者ではありません。私たちは、政治的および社会的枠組みの中で市民エージェントとして行動して共通の利益に取り組むことができます。 – Nathalie de Vries、Mvrdv、Obel Juryの議長
2019年に設立されたOBEL Awardは、現在の時代の複雑さ、課題、脆弱性に対処するインパクトのあるアイデアと個人をサポートしています。今年、国際的に認められた建築家で構成されるju審員は、選択された家庭核！その体系的なアプローチだけでなく、建築の卓越性は特異な建物の設計を超えていることを強調しています。単一のプロジェクトが必要な変換の規模をカプセル化できない、ますます複雑な産業では、2025年のOBEL賞は、構築環境の未来を形作る上での動き、アイデア、および集団行動の力の重要性を前景にしています。 Houseeurope！を授与することで、Obel Juryは建築職業と将来の世代の建築家にメッセージを送ります。職業は、私たちが一緒に住む方法を形作るシステムに挑戦し、変換する集団的な力を持っています。 OBEL Award 2025は、10月21日に欧州連合の本拠地であるブリュッセルで正式に発表され、ECIはヨーロッパ全体でイベントと公的行動を計画して変化を提唱します。
ju審声明
2025年の焦点（準備ができている）のために、Obel ju審員は尋ねます。既存のリソースを再考、再解釈、再利用するにはどうすればよいですか？既に存在するものを優先順位付けできる実践へのアプローチの代替モードとは何ですか？そして、建築家はどのようにして美学、サプライチェーン、および政策の枠組みに挑戦して、惑星の境界内で私たちの構築された環境を集合的に形作ることができますか？
建築産業の複雑さと、広範囲の採用に対する体系的な障壁を考えると、決定的な答えとして、単一のプロジェクト（建築またはその他）をペデスタルすることは無責任です。さまざまな構築された作品と研究は、私たちが物質的な世界の未来にどのようにアプローチするかについてのインスピレーションを提供しますが、欠けているのは規模と大規模な複製の可能性です。今年の受賞者は、すぐに作成されたアプローチの実装を禁止する中核的な問題の1つであるポリシーに対処することにより、これらの障壁を克服しようとしています。
そのため、OBEL賞2025は、立法変更と現在欧州市民イニシアチブ（ECI）を運営している市民主導のイニシアチブに焦点を当てた政策研究所として考案された登録された非営利組織であるHouseeurope！に行きます。
今年の勝者は、単なるインスピレーションの源ではなく、行動を促すことです。 Obelの支援と承認を得て、Houseeurope！構築されるもののまさに基本を変えるための広範な勢いを築いています。汎ヨーロッパのキャンペーンを通して、家庭核！チームは、今年のOBEL賞の中心にある重要な問題を欧州議会の裁判所にもたらす市民主導の法的提案を推進しています。
2026年1月31日までに、このイニシアチブには、少なくとも7か国のEU市民からの100万の署名が必要です。成功した場合、欧州委員会は提案を検討し、ワーキンググループを設立しなければなりません。このプロセスは、EUの政策を形成する上で市民に直接的な声を与えます。目標は、改修と変換をよりアクセスしやすく、手頃な価格で社会的に公平にする新しい法律を可決することです。
オベルのju審員は、家庭塔を認識し、授与すると信じています！職業と次世代の建築家に強いメッセージを送信します。あなたには声があり、私たちの分野を制限する構造を再構築する力があります。家ヨープ！サービスの職業としてではなく、共通の利益のための積極的な政治的および社会的勢力として、建築の集団規模を動員します。
