Skip to main content

デザイナーのモラグ・マイヤースカフは、英国ドンカスターの教会のために、「宗教的建造物における刺繍とタペストリーの文化」から影響を受けた高さ11.5メートルのネオン彫刻を制作しました。

この照明インスタレーションは、明るいネオンの色合いで塗装された木材で作られ、マイヤースカフが初めて彼女自身の蛍光色を混ぜ合わせたものでした。

ドンカスター大聖堂内の愛と団結のインスタレーションインスタレーションはドンカスター大聖堂の中心に設置されました

「作品の中に蛍光ネオン絵の具を組み込むことがよくあるので、作品が昼から夜に移り変わります」とマイヤースカフ氏は Dezeen に語った。 「軽い作品だったので、蛍光ネオン水性絵の具で全体を塗るのに最適な作品でした。」

「自分で蛍光ネオンカラーを混ぜたのはこれが初めてで、とてもうまくいきました。その後、ブラックライトで作品を照らしたので、構造物にライトは必要ありませんでした。」

ドンカスター ミンスターのカラフルな抽象彫刻その形は針先のデザインと言葉から生まれました

マイヤースカフさんは、11月のドンカスター光のフェスティバルのために作られ、現場で組み立てられたドンカスター・ミンスターの愛と団結のための針先の祈りの膝掛けから知らされた。

「宗教的な建物にある刺繍やタペストリーの文化にインスピレーションを受けました。 [textile artists] イーディス・ジョンと母ベティ・フレイザー・マイヤースカフ」と彼女は説明した。

「そこで私は裁縫への愛情を再燃させようと決心し、夏の間、特に計画も立てずにこの作品を縫い始めました。」

愛と団結の内部コミュニティからの詩がインテリアを飾る

角張った抽象的な形をした最終的な彫刻の形状に影響を与えたのは、このテキスタイル デザインでした。

「パターンから始めて、LOVEという言葉を縫い付けました」とMyerscough氏は語った。

「最初は作品を水平に縫いましたが、それを回転させて、それが愛と団結の灯火であることに気づき、それらから離れました。それから私はそれを三次元で構築し始めました。」

「愛と団結」にはインタラクティブな側面もあり、コミュニティが集合詩を書くよう招待され、その詩の一行が木製の構造物に縫い付けられ、彫刻の内部に展示されました。

「ドンカスター・フェスティバル・オブ・ライトはドンカスターコミュニティにとって無料です。私はコミュニティがその一部であり、彼らのものであると感じられる作品を作りたかったのです」とマイヤースコフ氏は語った。

「これを達成する最善の方法は、人々がプロセスに参加することです。私たちはコミュニティに、構造物の縫製要素に組み込まれた言葉や詩で『愛と団結』に応えるよう依頼しました。」

モラグ・マイヤースコフによる彫刻のステッチワーク彫刻にはステッチワークが見えたままになっていた

このインスタレーションは、マイヤースカフにとって宗教的な建物内での最初のインスタレーションでもありました。

「宗教的な建物に作品を建てたのはこれが初めてで、これまでに建てた中で最も高い作品です」と彼女は語った。 「宗教的な建物にはいつも独特の雰囲気があるので、私はいつもその建物が大好きで、よく訪れていました。」

「ドンカスター大聖堂は建築的に素晴らしいもので、その建物の一部を作ることができて光栄に思いました」と彼女は続けた。

ドンカスター ミンスター教会のネオン彫刻このインスタレーションはドンカスターの光のフェスティバルのために作られました

『Love and Unity』には、ドンカスターのアーティスト、ドヤ・ビアードモアが作成したカスタム・サウンドスケープもフィーチャーされており、地元のリッジウッド・スクールの生徒たちとのセッションや、マイヤースカフの父親でミュージシャンのヘンリー・マイヤースカフのアーカイブ録音から引用されている。

この彫刻は、コミュニティ アート プログラム「Right Up Our Street」のために制作されたもので、インスタレーションの終了後は材料が再利用される予定です。

マイヤースカフによるその他の最近のデザインには、シェフィールド小児病院の「秘密の庭」や、2024 年のコーチェラ フェスティバルの動的インスタレーションなどがあります。

撮影はギャレス・ガードナー。

『愛と団結』は、11 月 15 日から 23 日まで、ドンカスター光のフェスティバルの一環としてドンカスター大聖堂で上映されました。世界中のその他の建築およびデザイン イベントについては、Dezeen イベント ガイドを参照してください。

Leave a Reply