建築家によって提供されたテキストによる説明。このコテージは、クルコノシェ山脈のノヴェ・ドムキ（新しい家）と呼ばれるエリアの端の丘の中腹にある美しい敷地に位置しています。周囲のコテージの点在する開発を都市学的にも視覚的にもたどります。建物の形状は、斜面に水平に設置された長方形の間取りという古典的な山荘の形をベースにしたシンプルなものです。建物の容積は、下層階の立方体と上層階の切妻屋根で構成されています。
コテージは短期賃貸物件として設計されています。レイアウトはフロアごとに 2 つのメインユニットに分かれています。下の階には、エントランスと必要な設備のほかに、キッチンとダイニング ルームのあるメインのリビング エリアがあります。上層階には、必要な衛生設備を備えた休息と睡眠のための寝室があります。屋根の最上部には寝室フロアがあり、各フロアは主寝室とは別の階段で接続されています。冬は下の階から隣接するゲレンデへ直接行くことができます。
建物の建設には、木の屋根と梁天井を備えたレンガの壁構造という古典的な方法が選択されました。屋根付きアクセスを備えた屋外延長部分はコンクリート打ち放しで作られています。
内装には部分的にコンクリートが使用されており、内部のコンクリート柱がリビングエリアとダイニングルームを隔てています。インテリアは、木製の外装材と、軽く漂白したスプルース材で作られた家具、黒い肘掛け椅子、茶色の椅子、ステンレス鋼のキッチンによって補完されています。下部には木の床があり、部分的にスクリードとカーペットが使用されています。寝室の床はほとんどがカーペット敷きです。上の階の家具も下の階と同様、漂白したスプルース材で作られています。
