Skip to main content

パリのグランパレは、Chatillon Architectesによる修復に続いて再開します-18/18の画像1

パリのグランパレは、パリに拠点を置くChatillon Architectesが率いる120年の歴史の中で最も包括的な改修の後、一般に再開されました。もともと1900年のユニバーサル展示会のために建てられたグランパレは、フランスの文化的卓越性、技術的な創意工夫、建築的野心の象徴として長い間立ってきました。 2024年のパリオリンピックの復元された身廊の公開に続いて、77,000平方メートルの建物全体が、空間的な明確さを強化し、元のボリュームを復元し、訪問者エクスペリエンスを変えるために更新されました。このプロジェクトでは、拡大されたパブリックアクセス、新しい展示スペース、レストラン、および循環の改善を導入し、建物の建築遺産に根ざしたままです。

パリのグランパレは、Chatillon Architectesによる修復に続いて再開します-18/18の画像2パリのグランパレは、Chatillon Architectesによる修復に続いて再開します-18の画像3

Chatillon Architectesの修復に対するアプローチは、建物の当初の意図の回復と再解釈の両方として立っています。 3,000を超えるアーカイブ計画と図面に導かれたスタジオは、グランパレの建築の読みやすさを再確立し、現代の市民的および文化的使用に適応させることに焦点を当てています。建物の断片化された要素を再接続し、歴史的なボリュームを回復し、長い間不明瞭になっていたか、アクセスできなかったスペースのロック解除に特に注意が払われました。このプロセスを通じて、各介入はより広範な物語の一部として扱われ、建物の過去を認めながら、将来との関連性を確保しました。

私たちはそれを再発明するつもりはありませんでしたが、啓示のプロセスを通して、私たちはそのアイデンティティを明らかにしたかったのです。この改修は、それを生き返らせ、その精神に忠実でありながら、それを未来のために開放し、記念碑を人々に戻すことでした。 -Chatillon Architectesの創設者であるFrancois Chatillon

パリのグランパレは、Chatillon Architectesによる修復に続いて再開します-18の画像10

中心的な目的の1つは、スクエアジャンペリンからセーヌまで走る元の軸を復元することでした。この接続は、後の追加によって切断されると、再開され、訪問者を歓迎し、歓迎し、自由にアクセス可能な公共スペースである新しい「Place Centrale」を作成します。新しく統一されたエリアには、場所の中心部、ロトンデ・ダンティン、サロン・セーヌが含まれており、全体的なパブリックアクセスが140%増加しています。 1937年以来、メインの身廊をパレ・デ・ラ・デコーヴァートから分割した壁の除去を含む、非オリジナルのパーティションを削除するか、透明なエンクロージャーに置き換えることにより、内部のボリュームが復元されました。

パリのグランパレは、Chatillon Architectesによる修復に続いて再開します-14/18の画像

サイト全体のアクセシビリティをサポートするために、循環システムは完全に再考されました。 40を超えるエレベーターとリフトは、30の階段と並んで建物に統合されており、全体に障壁のないアクセスを提供しています。修復には、新しい公共のアメニティの導入も含まれます。メザニンレベルには現在、ルレセダカフェがあり、インテリアのパノラマビューを提供しています。 Naveの北ロッジアは、Le GrandCafé、LoulouのブラッセリーであるJoseph Dirandがデザインしたインテリアと、Champs-ElyséesGardensを見下ろしています。

パリのグランパレは、Chatillon Architectesによる修復に続いて再開します-18の画像7

建物の内部を越えて、改修は周囲の風景にまで及びます。 Square Jean Perrinの再設計された歩行者通路は、以前の道路に取って代わり、Palais de laDécouverteの入り口を庭園と統合します。 250種の60,000を超える植物が近くの緑地に導入され、生物多様性と生態学的回復力が強化されています。灌漑システムは、復元された屋根構造から収集された雨水を駆動し、記念碑の封筒内に持続可能なサイクルを作成します。改修中、伝統的な職人の技術は高度な技術的専門知識と組み合わされました。 150を超える内部および外部の彫像、レリーフ、装飾品が復元され、150の記念碑的な窓と、高さ6メートルの新しい開口部やドアなどのカスタムアーキテクチャの特徴が復元されました。

パリのグランパレは、Chatillon Architectesによる修復に続いて再開します-15 of 18

他のニュースでは、既存の建物の改修と適応の再利用を優先する法律を提唱する欧州市民のイニシアチブHouseurope!は、2025 OBEL賞を受賞しています。アルバル・アールトのフィンランディア・ホールは、アークカイトディットNRTが率いる大規模な改修の後、今年初めにヘルシンキで再開され、デビッドチッパーフィールドアーキテクツは、イタリアのブレシアのローマ劇場を回復および強化する計画を提示します。

Leave a Reply