建築家が提供するテキストの説明。南京のジンシャンオックレストランは、南京大学や南東大学などの文化的ランドマークに隣接するドラムタワーの隣にあり、豊かな歴史的記憶と都市の感情を抱いています。設計チームは、このプロジェクトを通じて包括的なダイニングスペースを再定義し、サイトの文化的深さと現代のライフスタイルを組み合わせて、南京の人文科学の集まりのための新しいランドマークにすることを目指しています。
サイトのユニークな自然と都市の風景は、デザインの複数の物語の可能性を提供します。近くは青々とした木の天蓋と斑点のある光と影がありますが、遠くにはドラムタワーの赤い壁のかすかな輪郭が見えます。設計チームにとっての課題は、建築、風景、インテリアの境界を曖昧にしながら、サイトのエネルギーにどのように対応するかです。建築形態を「解散」することにより、このデザインは自然と文化の特質をサイトに導入し、伝統的なダイニングスペースの境界を曖昧にし、複数の体験を組み合わせた複合的な運用スペースを作成します。
全体的なスペースは、オープンな都市の公共空間から囲まれた中庭、そして透明な屋内エリアまで、層ごとに透明な屋内エリアまで、「庭の中の庭の庭の庭」の伝統的な庭の構造を描く、徐々に空間的な遷移の感覚を示しています。歴史を継承するだけでなく、現代のライフスタイルの経験を注入します。
1階はオープンなデザインを採用し、屋内と屋外の境界を曖昧にし、景観が自然に浸透することを可能にします。重要なデザイン要素としてのパーティションウォールの使用は、建築ファサードの一部であるだけでなく、景観の構成要素でもあります。外部の自然環境を進歩的な形を介して内部に導入し、光と空間の複数のオーバーレイを作成します。
2階の上のスペースは、主に独立した個室です。このデザインは、大きな窓と折り畳み式のテラコッタパネルを組み合わせて、従来の格子窓に似た視覚効果を作成します。窓の外側の景色は季節とともに変化します。夏には緑の色合いが覆われ、冬には赤い壁がかすかに見えます。このようなデザインは、伝統的な空間の美学を継続し、訪問者に自然との対話に従事する機会を提供します。
ジンシャンオックは、ダイニング会場であるだけでなく、複合文化空間でもあります。 1階にあるオープンダイニングエリアとカフェは、都市生活に密接に関連するオープンマーケットのように、流動性に満ちています。 2階から4階の個室は、よりプライベートで、長期的なソーシャルおよびエンターテイメントアクティビティに適しています。このデザインにより、人々は、空間の進行と物語を通して、さまざまな床でさまざまな状況や雰囲気を体験できます。
ジンシャンオックレストランは、物理的な空間の設計を提示するだけでなく、文化的相続と再生を表しています。このデザインは、自然を媒体として使用して、ドラムタワーの歴史的記憶を現代のライフスタイルと統合します。ここでは、人々は過去を振り返りながら、現代生活の多様性を体験することもできます。
