建築家が提供するテキストの説明。東京のヤナカの密集した都市の布地内にある小さな木製の家。準燃焼予防地区として指定されたこの地域は、戦時中の破壊を生き延びた多数の神社と寺院を保存しています。従来の住宅の環境に対応して、このデザインは10°回転の微妙でありながら特徴的な要素を導入します。
外部的には、家は単純な長方形の形を維持し、バルコニーとパイロティの同様の割合をたどることにより、近隣の建物と調和しています。ただし、ネストされた壁内は10°回転し、まるで壁の厚さの分割によって形成されるかのように、角で興味深い三角形のボイドを生成します。
これらのボイドは、階段とバルコニーとして機能し、自然光、換気、断熱性を高めます。また、移行空間として機能し、内部と外の世界の間で完全に囲まれておらず、完全に開いていない「第三空間」を媒介します。さらに、これらの三角形のボイドは光のポケットとして機能し、実際の床面積を超えて知覚される空間体積を視覚的に拡大します。
垂直方向の動きが重要な役割を果たす3階建ての構造では、階段が昇ると微妙に広がり、影の下床から明るい上位レベルに移行します。このバリエーションはリズム感を生み出し、家を通る動きが単調に感じるのを防ぎます。 3つの側面にしっかりと囲まれたサイト内で10°回転を導入することにより、設計は明るさとプライバシーの両方を実現し、都市住宅の従来のイメージを再定義します。
