建築家によって提供されたテキストによる説明。環境負荷が小さいため、ダイレンス スポーツ センターの新しい更衣室と軽食バーの設計は、控えめな機能プログラムにもかかわらず、先駆的かつ野心的です。 1970 年代に建てられた古い市営の更衣室は老朽化しており、改修することはできませんでした。そこで地元当局は、サッカーチーム FC Venoge に新しい施設を提供することを決定しました。建物はサッカー場の軸に沿って配置され、エレガントに伸びており、その上には大きな金属屋根が付いています。屋根は紙のように薄く、その尾根は背景のジュラ山脈の尾根を反映しています。建物は主に木造で、面積は400平方メートル未満。選手用の更衣室とシャワーのほか、リフレッシュメントバーとその関連アメニティ、ボウルズクラブ用のスペースを備えています。
地元産のオーダーメイドの材料 – 使用される木材は主に地元の森林 (低地カラマツ) からのもので、壁の断熱に使用されるわらは村の農家から供給されました。 1,200 個の小さなストロー俵が、この作業のために再び稼働させたビンテージの梱包機を使用して寸法を測って作られました。ストローベイルの寸法はデザイン全体の基礎となっており、細部に至るまで参照されています。壁の枠組みはストロー俵と同じくらいの深さの無垢材で作られており、作業場で事前に組み立てられ、断熱されていました。主な構造は、フロアプラン全体に等間隔に配置された接着積層材の 37 個の繰り返しフレームで作られており、これもストローベイルの寸法に従います。これらの主要なモミのフレームワークには、緑色に染まった当て木と波形金属屋根を支えるさまざまな長さのブラケットが付いています。
凹面で歓迎的
湾曲した凹型の屋根は、ひまわり畑とサッカー場の間の空間にスムーズに滑り込みます。金属製の天蓋で保護された建物の本体は 4 つの別々のボリュームに分割され、サッカー ピッチのハーフウェイ ラインの両側に対称的に配置されています。これらの暖房施設は、チームが集まる屋根付きスペースと、中央にリフレッシュメントバーのある共用オープンスペースで区切られています。ピッチ側の大きな入口通路は、繰り返される木造構造のリズムによって形作られています。フィールド側では、駐車場からその先の農地に向かって長く覆われたエリアがあり、すべての利用者が会場にアクセスできるようになっています。建物は地面から座席の高さまでわずかに高くなります。この居心地の良いパビリオン スタイルのデザインは、ユーザーを試合中に建物の周囲に座ったり、ジュラ側で日光浴を楽しんだりすることを促します。
階層化 – この特徴的な構造の建築は、色の濃淡が異なり、積み重ねと組み立てを通じてその特徴を表現しており、そのさまざまな要素が非常に読みやすくなっています。支持構造の明るい色の天然木のフレームの間に積み上げられた、地元のカラマツ材で作られた緑色のパネルは、その中に含まれているわら俵を思い出させます。同様に明るい色の木材で作られた仕切りによって通気性が強調されています。金属屋根や床の泥スクレーパーなどの農業の世界の特徴は、木工職人の技術と専門知識、そしてこの素材の柔軟性に敬意を表した木造建築の洗練さと対照的です。
配慮した再利用 – 必要な輸送量を制限する地元の材料を使用することに加えて、建設要素の可逆性にも特別な注意が払われています。この建物は、最終的な解体を同時に想定できるシンプルな設計理念のもとに考案されました。同じアプローチの一環として、古いインフラストラクチャの要素が可能な限り再利用されました。たとえば、古いブーツ洗浄ステーションは、敷地内にあった古い避難所の 1 つと同様に移設され、現在は屋外ヒートポンプが設置されています。最後に、屋根上の太陽光発電パネルが施設とヒートポンプに電力を供給し、敷地内での消費と発電のほぼバランスを実現します。一方、ストリップ基礎ではコンクリートの使用は最小限に抑えられました。 2024 年 9 月にオープンしたこの小さな建物は、人類が資源と環境に対して責任を持って活動する必要があるという時代において、成熟し、完全に開発されたアプローチを控えめに体現しています。
