建築家が提供するテキストの説明。計画された建物は、クマガヤ駅から徒歩数分のところにある3階建ての鋼鉄フレーム構造です。約60年前に建設されたこの建物は、さまざまな目的を果たしており、1階と2階はテナントスペースとして使用されています。約2年前、オーナーは1階を借りて美容院を開きました。しかし、スペースがamp屈になると、彼らは2階を改修することにしました。所有者の要求は、フェイシャルトリートメントやその他の美容サービスに対応するために、ヘアサロンに加えて、2階に新しい審美スペースを作成することでした。
2階は以前にレストランとマジョンパーラーとして使用されていました。既存のモザイクパターンのフローリングには、タバコの火傷と傷がまだあり、時間の蓄積を思い起こさせる興味深いテクスチャーを作成します。鋼鉄の梁は、労働者のフットプリントやレイアウトマーキングなど、建設プロセスの痕跡も保持しています。最初の目標は、新鮮な材料を使用して新しいスペースを作成しながら、これらの既存の材料をできるだけ多く保存することでした。新しい材料は、既存の材料とは対照的ではなく、それらと調和し、それらの存在を反映するために選択されました。サロンはカラースタイリングを専門とするため、顧客のカラフルなスタイルとヘアスタイルを強化する素材を選択することが重要でした。これにより、灰色と銀に焦点を当てました。
美術史家アトシュ岡田は、歴史的哲学者や画家を参照することで、一般的に非人格的で匿名と見なされる色である灰色の魅力について次のように議論しています。どんな色でも。」 （1）岡田はまた、「灰色の肯定的な重要性は、特定の色として明確に説明できないという事実にある。それ自体を主張する代わりに、それは他の人から受け取るものを反映して返す。 （2）
これらの声明は主にグレイに関係していますが、あらゆる色をとることができる反射的で非個人的な存在の概念も銀に当てはまる可能性があります。言い換えれば、灰色（または銀）は、固定色のない特別な色と見なすことができますが、むしろその環境とその周りの環境を反映しています。これを念頭に置いて、改修のパーティション壁には、正方形のスタッド（45 mm x 65 mm）を使用しました。これらのスタッドは安価であり、工業製品として、比較的一貫した品質を持っています。亜鉛メッキ鋼のシートは周囲を微妙に反映し、亜鉛めっきの仕上げのわずかな違いが繊細なグラデーションを生み出します。
この計画では、ヘアサロンを審美スペースから分離する必要がありました。ただし、所有者は、顧客が1つのエリアを訪れて他のエリアに興味を持つようになりたいと思っていました。これを実現するために、ルーバーのようなパーティションウォールを設計しました。可視性をブロックする必要がある領域では、スタッドが密に配置されました。存在感が望まれている地域では、それらはよりまばらに間隔を空けていました。この設計により、壁はパーティションとルーバーの両方として機能することができました。
上昇した床仕上げには、グレーのビニールタイルを使用しました。壁は灰色の2つの色合いで塗られていました。1つは床よりわずかに軽く、もう1つはほぼ白です。トーンと反射性のこれらの微妙なバリエーションは、光と人間の動きの変化とともに、空間を優しく移動させます。この時点までの材料と構造の使用はかなり硬直したと感じたため、アクリルパネルをスタッド間のアクセントとして組み込みました。日光が窓から入ると、アクリルからの影が灰色の床を横切る線のように伸びます。アクリルパネルは、単に磁石でスタッドに固定されているため、簡単に取り外して交換できます。季節のテーマに従ってアクリルの色を変えることを想定しています。
このプロジェクトでは、灰色と銀の材料を意識的に使用しました。以前のプロジェクトを含めて、私は多くの建築作品でグレーとシルバーを採用しています。岡田が示唆しているように、私は彼らの「どんな色を帯びる潜在的な可能性」に惹かれています。灰色と銀の材料の可能性を探求し続けるつもりです。
1、2：岡田島、半透明の美学、2010年の岩手ショットン
