Skip to main content

日本のスタジオ、スキーマ アーキテクツは、沖縄県古宇利島の海を見下ろすこの一連の低地にある角張ったゲストハウスの外装に地元産の木材板を使用しました。

日本の北西部にある小さな島の東海岸に位置する、Yawn Yard と名付けられたこのプロジェクトは、道路で結ばれた近くの 2 つの敷地にまたがる 7 つの個別のゲストハウスで構成されています。

スキーマ アーキテクツによるヨーン ヤードの眺めSchemata Architects が沖縄に Yawn Yard を完成

東京を拠点とするスキーマ アーキテクツは、これらのゲストハウスを不規則な六角形のプランで設計しました。 V 字型を描くように角度を付けた 2 つの直線的なブロックで構成され、海に面した中央のテラスとプールを保護しています。

「家族や数人のグループ向けの独立したヴィラはすべて、隣のゲストの騒音を気にすることなくプライバシーを保って滞在できるように設計されています」とスキーマ アーキテクツの創設者 長坂 常氏は語ります。

日本のヤーン・ヤードのゲストハウス各ゲストハウスは不規則な六角形のプランを持っています

「建物ごとに異なるプランを作成することの非効率性を考慮し、2つの標準化されたプランを組み合わせた逆V字型のユニットを使用する、より効率的な設計手法を開発しました」と長坂氏は付け加えた。

「V字型の開口部を調整し、海の見える方向や敷地形状に合わせて各ユニットを配置しています。」

スキーマ アーキテクツによる日本のゲストハウスの中庭ユニットはパティオとしても機能するコンクリートの台座の上に建てられています

Yawn Yard の各ゲストハウスでは、ベッドルームとバスルームが含まれるブロックの向かい側に別のベッドルームとキッチンがあり、一日を通して屋内と屋外の間の「シームレスな」移動を促進します。

それらは、外の中庭の表面にもなるコンクリートの台座の上に建てられ、外部と内部の両方が地元産の木材で作られた木の板とパネルで仕上げられています。

家具や特注の照明器具は、ヤーン ヤードを訪れる人々に地元の工芸品や文化に浸ってもらうことを目的として、地元のデザイン会社と協力してデザインされました。

東側のより大きな共用ブロックには、地元の食材や料理に焦点を当てて地元のシェフ上枝崇氏が開発したメニューを提供するレストランなどの訪問者向け施設が含まれています。

日本のヤーンヤードの木材Yawn Yard の外部および内部に地元産の木材が並ぶ

「沖縄文化を体験できる空間を目指し、建物は沖縄の建設会社『新洋』と協力し、家具も可能な限り沖縄産のものを使用しました」と長坂さんは説明する。

「私たちはまた、多くの沖縄のアーティストとコラボレーションしました。特にルフト(真喜志奈美と桶田知奈子)は、沖縄の木材、琉球レンガ、石灰石などの地元の材料を加工するユリア木材工房、八幡瓦工場、龍光建設などの地元チームを紹介してくれました。 」

スキーマ アーキテクツによる別荘のインテリア地元のデザイン会社が家具や照明器具を制作

スキーマ アーキテクツによるその他の最近のプロジェクトには、京都にある築 145 年の町家を香水ブランド Le Labo の店舗に改装したり、ソウルにあるレンガとコンクリートの建物をアート ギャラリーに改装したりするプロジェクトが含まれます。

写真提供:Ju Yeon Lee さん。

Leave a Reply