建築家が提供するテキストの説明。このプロジェクトは、日本の丘側の丘の中腹の端にある90年前の家をアトリエに改装することでした。建物は、カマクラの特徴である急な崖の真ん中にある平らな場所にあり、1つの家に十分な大きさの大きさです。これは、クライアントがほとんどの時間を費やすメインハウスへの新しい別館です。
建物を改修する際に、既存の木材と新しい木材の色に合わせて修復された強化フレームワークの露出した部分を塗装せず、代わりに補強の痕跡をそのまま残しました。長年にわたって空いていないにもかかわらず時の試練に耐えていた建物を尊重して、私たちは家が古いものと新しくその永続性の共存を象徴することを望んでいました。建物を維持した材料を保存し、既存の窓フレームを修理することで次世代に渡そうとしました。これは、建物のアイデンティティの感覚を与え、他の目的のために長年建物をサポートしてきた基礎石を再利用しようとしました。
これは、プロジェクトのポリシーが時間の経過に伴う変更を積極的に表示することでもあるためです。また、外壁や真鍮製のドアノブに「ヤキソギ」（杉の板紙の伝統的な日本のテクニック）など、よく老化する材料を慎重に選択しました。さらに、クライアントの以前の家で使用され、長年保管されていた頑丈な栗のフローリング、および所有しているアンティークの窓フレームも組み込まれていました。私たちは、生まれ変わった建物に、これらの建築材料と調和させることで、リボーンの建物に親和性を吹き込みたかったので、クライアントは過去に蓄積した時間を感じることができました。
私たちは創意工夫を使用して、内部と外部を調和させる開口部を作成しました。 1階のアトリエと庭に伸びるデッキの床には、同じコンクリート仕上げがあり、大きな開口部を横断する単一の床面を作ります。内側と外側は開口部によって分離されていますが、一方から他方への継続的な視覚体験を通じて一方として認識されます。
庭のコンクリートデッキは、雨が降ると薄い水を形成するように設計されています。雨が降る間、波紋は長方形のデッキに広がり、自然界によって作成された移動パターンはアーキテクチャに反映されます。雨の後、それは一時的な水盆地になり、木々の反射と自然光が景観と建築の融合を明らかにします。
私たちは、古いものと新しいものとのバランス感、風景との統合、環境との親和性、そして控えめなアプローチを通して時間の経過を尊重することを組み合わせる建物を作ることを目指しました。私たちは、蓄積された時間と新しい生活の共存に対応する包括的なアーキテクチャを作成することで、クライアントが新しい時間とともに家を保存して調和させることができると考えています。
