Skip to main content

アイルランドのスタジオ、オドネル + トゥオミーは、550 席の講堂と 6 つのスタジオを備えたレンガ造りのダンス シアターをロンドンに完成させました。

ロンドンのストラトフォードにあるサドラーズ ウェルズ イーストは、2012 年ロンドン オリンピックが開催されたクイーン エリザベス オリンピック パークの東岸開発に新しく追加された施設です。

サドラーズ・ウェルズ・イーストの外観、オドネル+トゥオミー作オドネル+トゥオミーがロンドンのストラトフォードにあるサドラーズ・ウェルズ・イーストを完成させた

オドネル + トゥオミーは、サドラーズ ウェルズの 4 番目の会場となるこの建物を、ストラットフォードの産業の歴史に敬意を表しながら、芸術形式としてのダンスを称賛するために設計しました。

「私たちの目標は、建物が古風に感じられるようにすることでした。あたかも、まるで長く続くように設計されているだけでなく、常に街の構造の一部であるかのように見えるようにすることでした」とオドネルとトゥオミーの共同経営者は語った。創設者ジョン・トゥーミー。

サドラーズ・ウェルズ・イーストの屋根、オドネル+トゥオミー作劇場のデザインは鋸歯状の屋根が特徴です

建物の外観は、手作りのヴェネチアンレンガと同じ粘土から作られたタイルで包まれ、統一されたファサードを作り出しています。この堅固さは、面取りとコーベルレンガのディテールによってバランスが取られ、テクスチャーが追加されます。

「講堂がある場所には窓がないため、建物の一部は非常に空白です。そこで、関心を高めるためにレンガを使用しました」と、オドネル + トゥオミーの共同創設者ディレクター、シーラ・オドネル氏は説明しました。

「ストラトフォードにすでに存在していたかのような建物を作成することで、劇場を囲むガラスと金属の建築とのコントラストを作りたかったのです。」

サドラーズ・ウェルズ・イーストのレンガ、オドネルとトゥオミー作ファサードには手作りの粘土ベネチアンレンガとタイルが使用されています

この劇場の特徴は、自然光を最大限に取り入れながらダンスの動きを模倣するように設計された鋸歯状の屋根です。

「私たちは、公園からスカイラインを背景にその踊る横顔が見えるように、建物をリズミカルな構成にしたかったのです」とトゥオミー氏は語った。

建物の他の部分よりもそびえ立つフライ タワーは、サドラーズ ウェルズ イズリントンの場所のプロポーションを反映しており、2 つの会場間でのパフォーマンスの移動を可能にしています。

建物内部はオーク材のフローリングなど温かみのある素材を使いながら、インダストリアルな雰囲気を醸し出すデザインとなっている。 「パブリック リビング ルーム」として機能するように設計された L 字型のホワイエには、ストラットフォード ウォークに向かって開くことができる全面ガラス窓が並んでいます。

カフェとバーを備えた 2 倍の高さのホワイエには、高さを調整できるダンス フロアがあり、コミュニティ グループやゲスト アーティストのパブリック パフォーマンス スペースとして機能します。

サドラーズ・ウェルズ・イーストのホワイエ、オドネル + トゥオミー作2 倍の高さのホワイエにはカフェ、バー、ダンスフロアがあります

劇場の設計は、建物の容積のほぼ半分を占める 550 席の講堂を中心に行われています。チャコールブルーとの共同設計で、格納式の座席、黒い木材の壁、コルクの床があり、パフォーマンスの移動を可能にするサドラーズ・ウェルズのイズリントン会場の寸法と一致するステージを備えています。

講堂の上に位置するメインスタジオは講堂のステージよりも広く、振付家に同じ空間条件を提供しながら、一歩下がって作品を見直すための追加のスペースを提供します。

「私たちは、振付家たちにステージ上と同じ広さのスペースと、そこから退くための距離を確保してもらいたかったのです」とオドネル&トゥオミーのディレクター、ジーナ・ギアティは説明した。

サドラーズ・ウェルズ・イーストの講堂、オドネル+トゥオミー作講堂には格納式の座席、黒い木材の壁、コルクの床が特徴です。

遮音性を確保するため、講堂とメインスタジオは空洞で区切られています。

「防音性を確保するためにボックスインボックス構造が利用されました」とトゥオミー氏は説明しました。 「一方のスペースの使用による衝撃や騒音が、もう一方のスペースの音響に干渉することは望ましくありませんでした。」

スタジオはガーデンテラスに面しており、小さなスタジオには周囲の公園に面した窓があります。

サドラーズ・ウェルズ・イーストには、ローズ・コレオグラフィック・スクールやアカデミー・ブレイキン・コンベンションなどの教育・研修施設も入居する予定だ。

オドネルとトゥオミーによるサドラーズ・ウェルズ・イーストのメインスタジオメインスタジオの寸法は講堂のステージよりも大きい

ダブリンに拠点を置く O’Donnell + Tuomey は、1988 年にオドネルとトゥオミーによって設立されました。このペアは2021年にRIAIゴールドメダルを受賞し、2015年にはRIBAロイヤルゴールドメダルを受賞した。

同スタジオによる他のプロジェクトには、ユニバーシティ・カレッジ・コークの木材とコンクリートの歩道橋、同じくイーストバンク開発の一部であるV&Aイーストなどがある。

撮影はピーター・クック。

Leave a Reply