2025年4月23日、マルマラ海での6.2マグニチュードの地震により、Türkiye最大の都市イスタンブールが襲い、主に転倒とパニック誘発事故により、230人以上のパニックと負傷を引き起こしました。 1日の間に、少なくとも272の余震が記録され、最も強いものは5.9の大きさに達しました。内務大臣のアリ・エリカヤ大臣による最初の声明によると、単一の放棄された建物の崩壊以外に大きな破壊はありませんでした。しかし、このイベントは、北アナトリアの過ちを監視する専門家が長い間予想されていた、はるかに大きな地震イベントに対する都市の準備に関する公共および職業の言説を再燃させました。
住民が建物を避難させて集まり、昼夜を問わず公共の広場や公園で過ごすと、開かれた都市空間の役割は、安全対策としてだけでなく、緊急対応の本質的な要素としてすぐに明らかになりました。これらの経験は、再び、安全な避難ルート、材料の地震パフォーマンス、および災害中に一時的な避難所として役立つ適切に設計された公共エリアの存在または不在の空間的重要性を強調しました。
1600万人以上の住民と歴史的および現代的な建物の膨大な在庫があるイスタンブールは、世界で最も活発な断層線の1つに不安定に座っています。地震学者は、主要な地震が今後数十年以内に地域を襲う可能性が高いと一貫して警告しています。これに応じて、さまざまな公的機関と都市計画機関が、既存の構造の強化、建築基準の更新、都市変革のための高リスクゾーンの優先順位付けを目的とした政策議論を導入しました。しかし、脆弱性の規模と、そのような階層化された開発の都市を改造する複雑さは、これらの努力に挑戦し続けています。
北アナトリアの断層に沿った破裂によって引き起こされた1999年のイズミット地震は、17,000を超える死亡者をもたらし、Türkiyeの地震の建築基準法の大幅な改訂を促し、構造的回復力を強化することを目指しています。しかし、2023年2月のTürkiye南部の壊滅的な地震は、持続的な執行問題を明らかにしました。更新された規制にもかかわらず、不正な建設や破壊に貢献する不十分な監視などの要因とともに、コンプライアンス違反のために多くの建物が崩壊しました。
これらの最近の地震は、イスタンブールが再び予想される地震を思い出させ、主に住民が要求した構造評価のペースがイスタンブール全体で増加し、当局は既存の建物の地震の回復力の評価に焦点を当てています。イスタンブール州の発見によると、地震損失推定値の更新プロジェクトの可能性があると、7.5マグニチュードの地震を含むシナリオは、市の建築株の約17％に中程度から深刻な損傷をもたらし、194,000近くの構造に相当します。
このような大規模な災害のためにイスタンブールを準備するために、都市変革プロジェクト、高い損傷リスクのある構造の強化、文化遺産の建物の回復など、いくつかの重要な分野で努力が進行中です。ただし、特に次の主要な地震の予想される近接性と、都市全体を回復力のあるものにするために必要な延長タイムラインを考慮すると、懸念が高まっています。建築家、エンジニア、都市計画者、政策立案者にとって、地震は、地震の回復力を設計、建設、検査、および建設後のプロセスのあらゆる段階に統合する緊急の必要性を思い出させるものとして機能します。世界の多くの地域では、地震のリスクは現実であり、これらのプロセスにおける地震関連の政策の有効性は、複数のイベントを通じて直接経験されてきました。職業は二重の責任に直面しています。新しい構造が高い地震基準を満たすことを保証すると同時に、既存の建物の革新的な適応戦略を開発します。
4月23日の地震は大規模な破壊を引き起こしませんでしたが、イスタンブールの住民、計画立案者、政策立案者がもはや見落とす余裕がないという現実を強調しています。地震学者がこの地域の将来におけるより大きな出来事の可能性を警告し続けるにつれて、包括的、調整され、設計に敏感な準備の必要性がより緊急になります。