建築家が提供するテキストの説明。このアパートは、8番目のarondissementにあるハウスマンニアの建物の5階に位置しており、元々は当時の古典的なレイアウトに続き、ファサードに沿って連続して部屋が配置され、長い内部の廊下で接続されていました。
新しい設計の選択により、リビングスペース間の境界が排除されます。これは、円筒形のストレージユニットの周りにシームレスに流れています。
長く居住していた壁は、アパートのクロススルーの側面を強調し、中庭と通りのファサードをつなぎ、「昼」と「夜」のエリアの分離を描きます。