Categories: 建築

「レイワ時代の職人」ドキュメンタリーは、伝統的な日本の木材建設と職人技を紹介します

Rinshunkaku寺院は、初期の江戸期間住宅建築の顕著な例です。もともと徳川岸kishuの家族によってミエ県で建てられたリンシャンククは、東西時代(1912-1926)の間に横浜市の伝統的な日本庭園であるサンケインに移転しました。庭は20世紀初頭にビジネスマンと芸術のパトロンサンケイハラによって作成され、京都、川川、その他の日本地域から移転した多くの歴史的な建物が特徴です。庭の宝石の1つであるRinshunkakuは、伝統的な日本の建築と木材の建設の代表的な例です。その歴史的価値は、2019年に大規模な修復プロジェクトを動機付けました。これは、ターナカと江田氏が撮影および編集した、レイワ時代の映画職人(Reiwa no shokunin-tachi)に記録されています。ドキュメンタリーは、日本の職人技と木材の専門知識に関する緊密で詳細な見方を提供し、珍しい伝統的なテクニックを強調し、それらを保存する職人に敬意を表しています。

修復は完了するのに4年近くかかり、文化遺産構造の保存協会の監督(公共の利益団体財団)の監督の下で、Kojima Construction Co.、Ltd。によって実施されました。伝統的な木製の構造であるRinshunkakuは、自然の植物ベースの材料で作られた屋根を備えており、要素への暴露により必然的に劣化します。そのため、定期的なメンテナンスが不可欠であり、長期保存サイクルの一環として、約30年ごとに完全な再視聴が行われます。

この30年の修復サイクルは、構造を維持するために実用的であるだけでなく、職人技の保存に重要な役割を果たします。修復には、屋根の完全な再視聴と地震評価が含まれており、現在は日本の文化的特性の回復に標準的であり、構造的な脆弱性を明らかにし、強化を促しました。この映画は、サッチ、hinokiの樹皮、そして映画製作者によると、指定された文化的特性以外ではめったに見られない方法であるシングルルーフのコケラブキスタイルを使用した屋根のテクニックを紹介しています。

元の木製の帯状疱疹の交換から、壁やスライドパネルの修復に至るまで、ドキュメンタリーは、建物の元のキャラクターを維持することに関与する職人技を強調しています。屋根を交換するために必要な樹皮を調達することから、階段を解体するために必要なプロセスに従い、職人のスキルに敬意を表します。この映画は、伝統的な日本の大工、塗りつぶし、壁画、屋根の技術が現代に熟練した職人によってどのように適用されているかを示しています。写真家で映画製作者の田会師の松本によると、偉大なリンシャンククの修復のようなプロジェクトは、若い職人がこれらの伝統を学び続けるための貴重な機会として役立ちます。

京都や川口のような文化的に豊かな都市から移転した他の歴史的な建物は、横浜のサンケインガーデン全体にもあります。 1900年代初頭にサンケイハラ(本名はトミラタラ)が個人所有していたこの庭は常に一般公開されており、1906年にハラは訪問者を広く歓迎し始めました。今日、サンケインは風光明媚な美しさの国立場所に指定されており、日本の重要な文化的特性としてリストされている10の建物と、横浜市が指定した3つの具体的な文化的特性を特徴としています。季節のイベントや没入型の体験を通じて、伝統的な日本文化とつながる場所として、日本全土や世界中の訪問者を引き付け続けています。

レイワ時代のドキュメンタリーの職人は、Vimeoで自由に入手できます。世界中の日本建築の分野におけるその他の最近のニュースには、ニューヨークのMOMAの回顧展の一部として、東京のナカギンカプセルタワーからの復元されたモジュールの展示、およびメルボルンでの田田のムパビリオンを維持するための市民キャンペーンの最近の成功が含まれます。最近では、大阪では、オマと忍uthigematsuがナカノシマ美術館でルイヴィトンの先見の明の展示会を設計しました。市は、2025年10月13日まで世界博覧会を開催しており、藤本最大の木製建築構造を含む幅広い国立パビリオンを特集しています。