1. 現代的なコミュニティパークを目指して
天林公園は、当初は「天林中央緑地」と名付けられた柵で囲まれた緑地で、1999 年に建設されました。半径 300 メートルのエリアに約 2 万人の住民が住む公共緑地として、入口は南西に 1 か所しかありませんでした。リニューアル前。この事実により、公園は周囲から孤立し、日常生活とのつながりを築くことができません。この緑豊かな土地は、東部の住民がアクセスできる機会がほとんどなく、公共財の 1 つとして低効率で運営されています。これには、フェンスのない真にオープンなコミュニティ公園が必要です。
徹底した調査、研究、設計、地元ヒアリングを経て、2021年末の見直しを経て、VIASCAPEのリニューアル計画は最終的に安定化しました。私たちの設計戦略には、東と西の境界壁を撤去し、公園をコミュニティに溶け込ませることなどが含まれます。宣伝と公園の24時間開園の維持。これらに加えて、デザインスキームは、あらゆる年齢層のユーザーの要件への対応、既存の景観の統合、コミュニティと地域文化のプレゼンテーションなど、より重要なトピックに取り組んでいます。すべての努力は、完全な空間構造と地域特性を備えた現代的なコミュニティの都市居住地としての天林公園の最終成果物に貢献します。
2. 活気あふれる生息地活動の輪
天林公園は「コミュニティパーク」として定義されています [1] 大きさと位置の点で。中国語の「天林」は、土地を意味する「天」と森を意味する「林」の2文字で構成されています。しかし、現地調査の結果、この場所は既存の樹木が鬱蒼と生い茂っているにもかかわらず、レクリエーション活動の場がほとんどないという驚くべき事実が判明しました。そして、20年以上にわたって樹木が密生した既存の「森」は、フィットネス、レクリエーション施設、その他のあらゆる年齢層の活動のための機能的なスペースを増やすための制約条件となっています。公園内に既存の大木やその他の重要な緑資源を維持するために、私たちは現在の円形で曲線的な歩行者ネットワークに基づいて、樹冠の下で活動するための枠組みを構築することを決定しました。 「既存の形状を活かした造形」とは [2] 設計戦略に基づいて、公園の核となるエリアに「円形の芝生＋円形のメインパス＋曲線状のアクティビティエリア」による活気に満ちた生息地アクティビティのサークルを構築します。
VIASCAPE は、利用者がすぐにアクセスできるように公園の中心に丸い芝生を設計し、高密度のコミュニティでオープンな緑の体験を提供します。蒙天ギャラリーは、階段状のデッキ、展望台、レクリエーション エリア、ガーデニング センター、生息環境センターを備えており、最も日当たりの良い芝生エリアの北側に位置する公園内で最も重要なレクリエーションおよびサービス センターです。一方、大芝生に設けられた「3メートルのジョギングレーン＋1.5メートルの円形レクリエーション緑地＋1.5メートルの円形歩行者通路」からなるメインパスは、多機能な天林公園の基本的な空間構造を形成するために組み立てられています。フィットネスコート、子供の遊び場、家族向けゲームエリアなどの機能的なスペースが、すべての年齢層のユーザー向けに幹線道路の外側に配置されています。これらのエリアは既存の森に交互に織り込まれ、自然の緑に覆われた活気に満ちた空間を形成し、コミュニティの活気とその自然基盤をつなぎ合わせています。天林公園の空間デザインには、円形の空間に活気のある生息地の建設が不可欠です。このデザインは、現在のユーザーの行動に適応しているだけでなく、天林公園にのみ属するユニークな空間的および視覚的特徴も備えています。
3. 自然生息環境システムの構築
樹木の保護と炭素吸収源の構築は、既存の緑豊かな森林を考慮したリニューアル設計の基本部分であり、天林公園に自然生息地システムを構築するインスピレーションを得ました。樹冠の下の低木層の主幹として、手入れの行き届いた花の咲く常緑低木を適用します。これに加えて、メンテナンスの手間がかからない多年生のグランドカバーやその他の日陰に強い多年生の花を使用して、シンプルだがむしろ自然な緑の空間を構築します。また、歩行者エリアなどの舗装エリアの端を全面開放し、窪んだ緑地を生み出し、レインガーデンシステムを確立しています。さらに雨の庭には多様な機能が融合し、自然スタイル、ランドアートスタイル、水源スタイルなど多様なカテゴリーを生み出しています。
自然風の雨の庭に沿って、果樹の生息地、香りの生息地、ハーブの生息地、岩石の生息地を樹冠の下の空間に組み込んでいます。それはおのずと生物多様性、豊かな訪問体験、そして教育的意義を生み出します。そして、廃棄された建築資材（レンガや石）や放棄された木の幹を利用して「インセクトホテル」や「ベンジェスヘッジ」を設計し、エコロジーな土地形成の建設に応用しました。自然風雨庭やランドアート風雨庭の浸透機能とは異なり、水源雨庭は樹冠の下の沈んだ緑地であり、雨水を貯留することができ、隣接する新しい果樹と相乗して鳥に水と食料源を提供します。 。私たちは、自然保護と、より包括的な公園生息地システムの構築のバランスを取るよう努めています。これにより、地域社会の環境収容力が向上し、総合的な緑の景観の構築のもとで、自然生息地と生態教育要素を直接訪問できる体験が生まれます。
4. 近隣の文化的生息地
天林公園の全体的なレイアウトは、サイズの異なる 2 つの長方形としてマッピングできます。東側の小さな長方形は空間的に独立しています。リニューアル前はメタセコイア林に囲まれた舗装エリアでした。多機能観光センター（臨音ギャラリー）を併設しました。 [3] ）を既存の舗装エリアに設置し、ユーザーに基本的なサービスを提供します。
臨音ギャラリーとその周囲のデザインは、空間的および隣接性の分析によると、天林公園の主要な空間とは異なります。これは、有形と無形の組み合わせをマッピングする 4x4x4m モジュールに従います。メタセコイアの森に囲まれ、リンイン ギャラリーは公園の静かな一角を保っています。有形と無形のバランスをとったモジュール設計により、観光センターや公園東側の 24 時間オープンエントランスなど、多様な機能を柔軟に組み込むことができます。リンインギャラリーは、「直線と曲線」、「動的と静的」、「隠蔽と露出」という流れるような動きに備え、現代庭園デザインの空間と文化哲学を提示しています。天林公園の主要部分の開放感と比較して、メタセコイアの森にある臨音ギャラリーの奥深く隠された空間は、独特の景観体験をもたらします。
5. 天林公園の生息地の完全な意味
「森の中の生息地」は天林公園リニューアルプロジェクトのデザインコンセプトであり、既存の植生を保護し、樹冠の下の土地利用を最適化し、自然環境を改善するというVIASCAPEの取り組みの要約でもあります。私たちは、天林公園の生息地の完全な意味を設計し、構築することを追求します。それは、コミュニティ公園としての位置付けに応え、多機能アクティビティゾーンを組み込むという利用者のニーズを満たす景観システムです。天林公園の開放的な緑のイメージに基づいて、土壌、植生、昆虫、小型哺乳類、鳥を主人公とした自然の生息地を展開する雨庭システムの多彩な表現。天林公園の東部で公園管理サービスと組み合わせた現代的な庭園の建物の試みは、地元の文化的生息地を植え付ける試みです。伝統的な中国庭園文化の精神をどのように発展させ継承するかという学術的な問題は、VIASCAPE の設計実践において特別な関心事です。
最後に特筆すべきは、Lin Jian Meng Tianという照明インスタレーションです。 [4] 公園の西側の境界にあります。これは単なるアートインスタレーションではなく、VIASCAPEが提案し、天林区役所の組織の下、地元の書道愛好家によって書かれた、感情に満ちた記憶に残る参加型デザイン実践です。
注释：
[1] 住建部2017年発行の《城市绿地分类标準（CJJ/T85-2017）》に基づき、社区公园（G12）は「基本的な游休和服务設計を有し、主に固定居住范围内居民近开展日常休闲活動活動服务」である。ずっと地」。
[2] 形式は、VIA の景観に基づいて、中国の大量更新型公共計画の実践の 1 つの空梳処理方法ですこの方法は、「公営城市」の展示目標と色生成源が保護されている空間を利用して、デザインを更新する手段でもある。
[3] 见《第三种線条：水杉林中の上海田林公园林隐轩》は《時間建設》2024年第4期上の文章に掲載されたものである; または、「林交通」または「上海田林公园客栈中心」という形で各トラフィック メディア プラットフォームに掲載された記事を経由してご覧ください。
[4] 「林间梦田」灯光装置被计计は「林」、「间」、「梦」、「田」の4組耐候树樹脂材质书による法字小品は各文字が 7 枚で構成されており、家庭でインストールを行ってから実行する必要があります。汇区绿化管理中心与徐汇区田林街道办事处的协同织下，每个书法字都由田林社区老年大学多位的书法愛好好者分别书写，并经投票後择优录用灯光装置法モール板製作設置。
