建築家によって提供されたテキストによる説明。ヤーンはパロス島のアグカイリアの集落にあります。光を最大限に取り入れ、キクラデス諸島特有の強い北風から守るために南西向きになっています。この敷地では、家の容積を取り囲むギザギザのラインに沿って、オープンフロアプランでこの住宅を開発することができ、保護された中庭、屋外スペース、視覚的な境界、保護された屋外座席エリアを作り出しました。同様の建物に見られるキクラデス建築の要素を組み込むことで、建物の環境負荷を最小限に抑え、夏の強風や暑さから保護された空間を作り出すことを目的とした生物気候建築の原則に準拠し、景観と調和して統合する住宅を設計しました。 。
眺望を重視した邸宅でありながら、キクラデス諸島の修道院からインスピレーションを得た、静けさがにじみ出るインテリア性を備えています。単一の建物の大きな体積がより小さな塊に断片化され、構造が景観に調和して適応し、建物の体積が大幅に削減されます。別々のボリュームを繋ぐ中庭スペースが、まとまりのある住宅アンサンブルを作り出します。東側の入り口は、大きな階段の下りと固有の植栽が特徴で、住宅の中心軸を定義しています。リビングスペースはオープンフロアプランで南側に位置し、寝室とゲスト用のスペースは北側に小さな独立したボリュームで配置されています。
現代の居住者のニーズを満たすために、建物に追加されるあらゆる形態的要素に特別な注意が払われています。開口部のデザインは、構造の建築上の特徴と統合されています。開口部の反復と標準化の要素がデザインを支配します。さらに、バーベキューエリアのパーゴラは石の壁に寄りかかっています。キクラデス諸島の独特な構造の特徴である乾いた石の壁は、邸宅の全長に沿ってリボン状に伸びており、既存の景観との関連でその美学を定義しています。リビングエリアの最大の白い空間は、スイミングプールの中庭に隣接するレジデンスの中央に位置しています。
周囲の屋外スペースを構成するすべての要素 (小規模スケール、パーゴラ、植栽、資材、床材) は、プロジェクトのユニークな形状に直接関係しています。敷地の地形や形状に合わせた不規則な石垣の配置を活かした構成により、機能が連係・発展する居住空間を創出している。石の「リボン」は空間を象徴的に定義し、住宅の発展を組織し、主に建物が環境に調和して統合されることを目的として、土の材料、つまり石積みを利用することで人間の介入を確立します。固有の植栽が建物を補完し、周囲と結びつけ、空間の輪郭を描きます。独特の幾何学的配置、シンプルな容積、漆喰を塗っていない石の壁の使用、硬い表面の経済性が、この邸宅の典型的な形を強調しています。景観建築はプロジェクトに組み込まれており、敷地の大部分を植生で覆いながら、敷地の大部分を無傷のまま残し、元の植物相を保存しています。
